HyperDic: allotjament

Català > 6 sentits de la paraula allotjament:
NOMartifactallotjament, habitatgesstructures collectively in which people are housed
actallotjament, residènciathe act of dwelling in a place
artifactallotjamentliving quarters provided for public convenience
actallotjament, alberg, hostatgethe act of providing something (lodging or seat or food) to meet a need
artifactallotjament, domiciliació, hostal, pensiótemporary living quarters
actallotjamentthe act of lodging
Català > allotjament: 6 sentits > nom 1, artifact
Sentitstructures collectively in which people are housed.
Sinònimhabitatges
Específicalberg de joventut, alberginexpensive supervised lodging (especially for youths on bicycling trips)
apartament, pisA suite of rooms usually on one floor of an apartment house
casa, domicili, estatge, habitacle, habitatge, llar, pis, residència, vivendahousing that someone is living in
habitatge, quarter, vivendahousing available for people to live in
hostalatge, hostatgeriaA lodging for travelers (especially one kept by a monastic order)
pied-a-terrelodging for occasional / occasional / occasional or secondary use
quarterlodging for military personnel (especially in a private home)
Generalconstrucció, estructuraA thing constructed
Anglèshousing, lodging, living accommodations
Espanyolcasa, vivienda, viviendas
Verbsacollir, albergar, allotjarProvide housing for
Català > allotjament: 6 sentits > nom 2, act
SentitThe act of dwelling in a place.
Sinònimresidència
EspecíficallotjamentThe act of lodging
arrendament, inquilinat, tenència, tinençaAn act of being a tenant or occupant
Generalacció humana, acció, acte, activitat humanaSomething that people do or cause to happen
Anglèsresidency, residence, abidance
Espanyolalojamiento, residencia
AdjectiusresidencialOf or relating to or connected with residence
residentLiving in a particular place
Verbsdomiciliar, residirmake one's home / home in a particular place or community
quedarDwell
residir, viureLive (in a certain place)
Català > allotjament: 6 sentits > nom 3, artifact
Sentitliving quarters provided for public convenience.
Específicclasse turista, tercerainexpensive accommodations on a ship or train
dispesa, fonda, posadaA house where rooms are rented
entrecoberta, entrepontThe cheapest accommodations on a passenger ship
estabulacióaccommodation for animals (especially for horses)
primera classeThe most expensive accommodations on a ship or train or plane
segona classeA class of accommodations on a ship or train or plane that are less expensive than first class accommodations
Generalhabitatge, quarter, vivendahousing available for people to live in
Anglèsaccommodation
Espanyolalojamiento, hospedaje
Verbsacomodar, albergar, allotjar, donar hostalatgeProvide housing for
Català > allotjament: 6 sentits > nom 4, act
SentitThe act of providing something (lodging or seat or food) to meet a need.
Sinònimsalberg, hostatge
EspecíficserveiThe performance of duties by a waiter or servant
Generalajuda, ajut, assistènciaThe activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
Anglèsaccommodation
Espanyolalojamiento
Verbsacomodar, albergar, allotjar, donar hostalatgeProvide housing for
satisferProvide with something desired or needed
Català > allotjament: 6 sentits > nom 5, artifact
Sentittemporary living quarters.
Sinònimsdomiciliació, hostal, pensió
Generalhabitatge, quarter, vivendahousing available for people to live in
Anglèsdiggings, digs, domiciliation, lodgings, pad
Espanyolalojamiento, aposentamiento, aposento, casa, domiciliación, hospedaje, pensión, posada, trincheras
Verbsacollir, albergar, allotjarProvide housing for
acomodar, albergar, allotjar, donar hostalatgeProvide housing for
albergar, residirBe a lodger
Català > allotjament: 6 sentits > nom 6, act
SentitThe act of lodging.
Generalallotjament, residènciaThe act of dwelling in a place
Anglèslodging
Espanyolalojamiento
Verbsacomodar, albergar, allotjar, donar hostalatgeProvide housing for
albergar, residirBe a lodger

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict