HyperDic: abarrotar

Español > 2 sentidos de la palabra abarrotar:
VERBOcontactabarrotar, apiñar, apretar, apretujar, embutir, empacarcrowd or pack to capacity
motionabarrotar, atestar, llenarpress tightly together or cram
Español > abarrotar: 2 sentidos > verbo 1, contact
Sentidocrowd or pack to capacity.
Sinónimosapiñar, apretar, apretujar, embutir, empacar
GeneralrellenarCram into a cavity
Similaratestarput something somewhere so that the space is completely filled
Inglésjam, jampack, ram, chock up, cram, wad
Catalánabarrotar, apinyar, atapeir, embotir, empacar, entaforar, estrènyer, farcir, ficar, masegar
Nombresaglomeración, gentío, muchedumbre, turbaA dense crowd of people
avalancha, barbaridad, bestialidad, burrada, cantidad, cúmulo, enormidad, fajo, lote, mogollón, montaña, montón, multitud, passel, pila(often followed by 'of') a large number or amount or extent
Español > abarrotar: 2 sentidos > verbo 2, motion
SentidoPress tightly together or cram.
Sinónimosatestar, llenar
Generalapiñar, llenar, meterTo gather together in large numbers
Inglésthrong, mob, pack, pile, jam
Catalánabarrotar, apilotar-se, apinyar-se, atapeir, omplir
Nombresacumulación, aglomerado, cúmulo, montaña, montículo, montón, pilaA collection of objects laid on top of each other
agolpamiento, caterva, gentío, muchedumbre, multitud, runfla, turbaA large gathering of people
asonada, canalla, chusma, garullada, garulla, gentualla, gentuza, muchedumbre, patulea, populacho, turbamulta, turbaA disorderly crowd of people
avalancha, barbaridad, bestialidad, burrada, cantidad, cúmulo, enormidad, fajo, lote, mogollón, montaña, montón, multitud, passel, pila(often followed by 'of') a large number or amount or extent

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict