HyperDic: rellenar

Español > 6 sentidos de la palabra rellenar:
VERBOstativerellenar, colmar, copar, llenar, ocuparoccupy the whole of
changerellenarfill something that had previously been emptied
changerellenar, completarmake bigger or better or more complete
changerellenar, embutirfill with a stuffing while cooking
communicationrellenar, completarwrite all the required information onto a form
contactrellenarcram into a cavity
Español > rellenar: 6 sentidos > verbo 1, stative
SentidoOccupy the whole of.
Sinónimoscolmar, copar, llenar, ocupar
Específicoatestar, desbordarfill or occupy to the point of overflowing
Generalestar, haberOccupy a certain position or area
Inglésoccupy, fill
Cataláncopar, emplenar, farcir, ocupar, omplir
Español > rellenar: 6 sentidos > verbo 2, change
SentidoFill something that had previously been emptied.
Generalcopar, llenarmake full, also in a metaphorical sense
Inglésreplenish, refill, fill again
Catalánomplir, reomplir
Nombresreaprovisionamiento, reposición, sustituciónfilling again by supplying what has been used up
Español > rellenar: 6 sentidos > verbo 3, change
Sentidomake bigger or better or more complete.
Sinónimocompletar
Generalenriquecermake better or improve in quality
Inglésround out, fill out
Cataláncompletar
Español > rellenar: 6 sentidos > verbo 4, change
SentidoFill with a stuffing while cooking.
Sinónimoembutir
Categoríacocción, cocinaThe act of preparing something (as food) by the application of heat
Generalcopar, llenarmake full, also in a metaphorical sense
Inglésfarce, stuff
Catalánembotir, farcir
Nombresfarsamixture / mixture of ground raw chicken and mushrooms with pistachios and truffles and onions and parsley and lots of butter and bound with eggs
rellenoA mixture / mixture of seasoned ingredients used to stuff meats and vegetables
Español > rellenar: 6 sentidos > verbo 5, communication
SentidoWrite all the required information onto a form.
Sinónimocompletar
Implicaanotar, apuntar, asentar, registrarput down in writing
Ingléscomplete, fill out, fill in, make out
Cataláncompletar, emplenar
Español > rellenar: 6 sentidos > verbo 6, contact
SentidoCram into a cavity.
Específicoabarrotar, apiñar, apretar, apretujar, embutir, empacarcrowd or pack to capacity
acolcharLine or stuff with soft material
Generalatestarput something somewhere so that the space is completely filled
Inglésstuff

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict