HyperDic: sobresortir

Català > 7 sentits de la paraula sobresortir:
VERBstativesobresortir, excel·lirextend out or project in space
stativesobresortir, descollar, distingir-se, excel·lir, sobrepassardistinguish oneself
changesobresortir, sortirswell or protrude outwards
stativesobresortir, cantar, destacarbe highly noticeable / noticeable
changesobresortir, saltarcause to bulge or swell outwards
changesobresortir, sortirstick out or up
stativesobresortir, excel·lirbe good at
Català > sobresortir: 7 sentits > verb 1, stative
SentitExtend out or project in space.
Sinònimexcel·lir
Específicbombar-se, inflar-sebulge out
empentar, empènyer, envestir, impel·lir, propel·lir, propulsarPush upward
Tambéadherir-se, adherir, encaixar, enganxar, falcar, tasconarPut, fix, force, or implant
Anglèsstick out, protrude, jut out, jut, project
Espanyolexceler, protruir, proyectarse, proyectar, sobresalir
NomsprojeccióThe act of projecting out from something
Català > sobresortir: 7 sentits > verb 2, stative
Sentitdistinguish oneself.
Sinònimsdescollar, distingir-se, excel·lir, sobrepassar
Específicdepassar, excedir, superar, ultrapassarBe superior or better than some standard
excel·lir, sobresortirBe good at
ser de categoria superior aTake precedence or surpass others in rank
Tambéaguantar, tolerarBe in some specified state or condition
Anglèsexcel, stand out, surpass
Espanyolaventajar, descollar, destacarse, destacar, distinguirse, resaltar, sobrepasar, sobresalir
Adjectiusexcel·lent, magníficVery good
Nomsexcel·lènciaThe quality of excelling
Català > sobresortir: 7 sentits > verb 3, change
SentitSwell or protrude outwards.
Sinònimsortir
Causat persaltar, sobresortirCause to bulge or swell outwards
Específicsobresortir, sortirstick out or up
Generaldeformarassume a different shape or form
Anglèsbulge, pouch, protrude
Espanyolabombar, abultar, pandear, sobresalir
Nomsbony, gepa, gep, monticle, prominència, protuberànciaSomething that bulges out or is protuberant or projects from its surroundings
Català > sobresortir: 7 sentits > verb 4, stative
SentitBe highly noticeable / noticeable.
Sinònimscantar, destacar
Generalaflorar, mirar, parèixer, semblarGive a certain impression or have a certain outward aspect
Tambéabalançar-se, botar, precipitar-se, saltarMove forward by leaps and bounds
aguantar, tolerarBe in some specified state or condition
Anglèsleap out, jump out, jump, stand out, stick out
Espanyoldestacar, sobresalir
Català > sobresortir: 7 sentits > verb 5, change
SentitCause to bulge or swell outwards.
Sinònimsaltar
Causa desobresortir, sortirSwell or protrude outwards
Generalbotir, inflarCause to become swollen
Anglèsbulge, bulk
Espanyolsaltar, sobresalir
Nomsbony, gepa, gep, monticle, prominència, protuberànciaSomething that bulges out or is protuberant or projects from its surroundings
Català > sobresortir: 7 sentits > verb 6, change
Sentitstick out or up.
Sinònimsortir
Generalsobresortir, sortirSwell or protrude outwards
Anglèsbulk
Espanyolabultar
Català > sobresortir: 7 sentits > verb 7, stative
SentitBe good at.
Sinònimexcel·lir
Generaldescollar, distingir-se, excel·lir, sobrepassar, sobresortirdistinguish oneself
Anglèsshine at, excel at
Espanyoldistinguirse, sobresalir

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict