HyperDic: adherir

Català > 4 sentits de la paraula adherir:
VERBcontactadherir, encolar, enganxar, lligar, vincularstick / stick to firmly
contactadherir, adherir-se, aferrar-se, aferrar, enganxarcome or be in close contact with
contactadherir, adherir-se, encaixar, enganxar, falcar, tasconarput, fix, force, or implant
contactadherir, enganxarglue with epoxy
Català > adherir: 4 sentits > verb 1, contact
Sentitstick / stick to firmly.
Sinònimsencolar, enganxar, lligar, vincular
Causat perafixarattach to
Generaladherir-se, enganxar, fermar, subjectar-seBecome attached
Similaradherir-se, adherir, aferrar-se, aferrar, enganxarCome or be in close contact with
Anglèsadhere, hold fast, bond, bind, stick, stick to
Espanyoladherirse, adherir, asociarse, atar, encolar, incorporarse, liar, ligarse, pegarse, pegar, unirse, vincular
Adjectiusadherent, adhesiusticking / sticking fast
adhesiutending to adhere
enllaçablecapable of holding together or cohering
Nomsadherència, adhesióThe property of sticking together (as of glue and wood) or the joining of surfaces of different composition
adhesiu, enganxina, etiqueta engomadaAn adhesive label
lligada, lligadura, lligament, unióA connection that fastens things together
tancarestraint that attaches to something or holds something in place
Català > adherir: 4 sentits > verb 2, contact
SentitCome or be in close contact with; stick or hold together and resist separation.
Sinònimsadherir-se, aferrar-se, aferrar, enganxar
Implicaadherir-se, enganxar, fermar, subjectar-seBecome attached
Específicaglutinarclump together
Generalconfrontar, contactar, palpar, tocar-se, tocarBe in direct physical contact with
Similaradherir, encolar, enganxar, lligar, vincularstick / stick to firmly
enganxarFasten with an adhesive material like glue
Anglèscling, cleave, adhere, stick, cohere
Espanyoladherirse, adherir, aferrarse, aferrar, pegarse
Adjectiusadherent, adhesiusticking / sticking fast
coherent, tenaçsticking together
cohesiuCausing cohesion
Nomsadherència, adhesióThe property of sticking together (as of glue and wood) or the joining of surfaces of different composition
coherència, cohesióThe state of cohering or sticking together
Català > adherir: 4 sentits > verb 3, contact
SentitPut, fix, force, or implant.
Sinònimsadherir-se, encaixar, enganxar, falcar, tasconar
Generalassegurar, concertar, fixar, repararCause to be firmly attached
Tambéexcel·lir, sobresortirExtend out or project in space
Anglèslodge, wedge, stick, deposit
Espanyoladherir, calzar, depositar, encajar, enganchar, pegar
Català > adherir: 4 sentits > verb 4, contact
Sentitglue with epoxy.
Sinònimenganxar
Generalencolar, enganxarjoin or attach with or as if with glue
Anglèsepoxy
Espanyoladherir, pegar con epoxi, pegar
Nomsepoxy, resina epoxiA thermosetting resin

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict