HyperDic: gust

Català > 6 sentits de la paraula gust:
NOMcognitiongust, alegria, delit, plaersomething or someone that provides a source of happiness
cognitiongust, percepció gustativa, saborthe sensation that results when taste buds in the tongue and throat convey information about the chemical composition of a soluble stimulus
cognitiongust, apreciació, discernimentdelicate discrimination (especially of aesthetic values)
cognitiongustthe faculty of distinguishing sweet, sour, bitter, and salty properties in the mouth
feelinggust, afició, grat, simpatiaa feeling of pleasure and enjoyment
cognitiongust, sabor(physics) the six kinds of quarks
Català > gust: 6 sentits > nom 1, cognition
SentitSomething or someone that provides a source of happiness.
Sinònimsalegria, delit, plaer
Anglèsjoy, delight, pleasure
Espanyolalegría, deleite, delicia, gozada, gozo, placer
Verbsafalagar, agradar, amoixar, complaure, delectar, delitar-se, disfrutar, encantar, plaureGive pleasure to or be pleasing to
agradar, alegrar-se, alegrar, animar, plauremake glad or happy
delectar-se, disfrutar, divertir-se, fruir, gaudirTake delight in
Català > gust: 6 sentits > nom 2, cognition
SentitThe sensation that results when taste buds in the tongue and throat convey information about the chemical composition of a soluble stimulus.
Sinònimspercepció gustativa, sabor
Específicagre, agresa, agrorThe taste experience when vinegar or lemon juice is taken into the mouth
amargor, amarguesaThe taste experience when quinine or coffee is taken into the mouth
astringènciaA sharp astringent taste
dolcesa, dolçorThe taste experience when sugar dissolves in the mouth
saborThe taste experience when a savoury condiment is taken into the mouth
salabror, salinitatThe taste experience when common salt is taken into the mouth
Generalestesis, experiència sensorial, impressió sensorial, sensacióAn unelaborated elementary awareness of stimulation
Anglèstaste, taste sensation, gustatory sensation, taste perception, gustatory perception
Espanyolgusto, percepción gustativa, sabor
Adjectiusgustatiu, gustatoriOf or relating to gustation
VerbsassaborirHave flavor
degustar, tastardistinguish flavors
degustarperceive by the sense of taste
Català > gust: 6 sentits > nom 3, cognition
SentitDelicate discrimination (especially of aesthetic values).
Sinònimsapreciació, discerniment
EspecíficculturaThe tastes in art and manners that are favored by a social group
estil, moda, tendènciaThe popular taste at a given time
GeneraldiscriminacióThe cognitive process whereby two or more stimuli are distinguished
Anglèstaste, appreciation, discernment, perceptiveness
Espanyolapreciación, discernimiento, gusto, perceptividad
Català > gust: 6 sentits > nom 4, cognition
SentitThe faculty of distinguishing sweet, sour, bitter, and salty properties in the mouth.
Anglèstaste, gustation, sense of taste, gustatory modality
Espanyolgustación, gusto, sentido del gusto
Adjectiusapetitós, deliciós, gustós, saboróspleasing to the sense of taste
gustatiu, gustatoriOf or relating to gustation
VerbsassaborirHave flavor
degustar, tastardistinguish flavors
degustarperceive by the sense of taste
Català > gust: 6 sentits > nom 5, feeling
SentitA feeling of pleasure and enjoyment.
Sinònimsafició, grat, simpatia
Específicadmiració, apreci, estimaA feeling of delighted approval and liking
afició, inclinacióA predisposition to like / like something
mysophiliaAbnormal attraction to filth / filth
predilecció, preferènciaA strong liking
GeneralsentimentThe experiencing of affective and emotional states
Contrariantipatia, desgrat, tírriaA feeling of aversion or antipathy
Anglèsliking
Espanyolafición, agrado, gusto, simpatía
Català > gust: 6 sentits > nom 6, cognition
Sentit(physics) the six kinds of quarks.
Sinònimsabor
Categoriafísica d'altes energies, física de partícules, física subatòmicaThe branch of physics that studies subatomic particles and their interactions
Generalclasse, espècie, forma, mena, tipusA category of things distinguished by some common characteristic / characteristic or quality
Anglèsflavor, flavour
Espanyolgusto, sabor

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict