| VERB | emotion | agradar, assaborir, disfrutar, gaudir, plaure | derive or receive pleasure from |
|---|---|---|---|
| emotion | agradar, afalagar, amoixar, complaure, delectar, delitar-se, disfrutar, encantar, plaure | give pleasure to or be pleasing to | |
| emotion | agradar | find enjoyable or agreeable | |
| emotion | agradar | be fond of | |
| emotion | agradar, alegrar-se, alegrar, animar, plaure | make glad or happy | |
| emotion | agradar, alegrar-se, alegrar, animar, plaure | become glad or happy |
| Sentit | derive or receive pleasure from; get enjoyment from; take pleasure in. | |
|---|---|---|
| Sinònims | assaborir, disfrutar, gaudir, plaure | |
| Implica | agradar | Find enjoyable or agreeable |
| Anglès | enjoy, bask, relish, savor, savour | |
| Espanyol | disfrutar, gozar, gustar, saborear | |
| Noms | fruïció, gaudi | Act of receiving pleasure from something |
| Sentit | Give pleasure to or be pleasing to. | |
|---|---|---|
| Sinònims | afalagar, amoixar, complaure, delectar, delitar-se, disfrutar, encantar, plaure | |
| Causa de | agradar | Find enjoyable or agreeable |
| agradar | Be fond of | |
| Implicat per | excitar | excite pleasurably or erotically |
| Específic | arrabassar, captivar, disfrutar, embadalir, embaladir, encantar, encisar, fascinar | hold spellbound |
| General | complaure, gratificar, satisfer | make happy or satisfied |
| Contrari | desagradar, descontentar, desplaure, disgustar, ofendre | Give displeasure to |
| Anglès | please, delight | |
| Espanyol | agradar, complacer, deleitarse, deleitar, disfrutar, encantar, gustar, halagar | |
| Adjectius | agradable | affording pleasure |
| Noms | alegria, delit, gust, plaer | Something or someone that provides a source of happiness |
| delit, gaudi, plaer | A fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience | |
| delit | A feeling of extreme / extreme pleasure or satisfaction | |
| plaer | An activity that affords enjoyment | |
| Sentit | Find enjoyable or agreeable. | |
|---|---|---|
| Implica | aprovar, homologar | judge to be right or commendable |
| Causat per | afalagar, agradar, amoixar, complaure, delectar, delitar-se, disfrutar, encantar, plaure | Give pleasure to or be pleasing to |
| Implicat per | agradar, assaborir, disfrutar, gaudir, plaure | derive or receive pleasure from |
| apetir, venir de gust | Have a fancy or particular liking or desire for | |
| Específic | adorar, disfrutar, encantar, fruir, gaudir | Get pleasure from |
| decantar, preferir | like better / better | |
| Contrari | desagradar, detestar | Have or feel a dislike or distaste for |
| Anglès | like | |
| Espanyol | agradar, disfrutar, gustar | |
| Sentit | Be fond of. | |
|---|---|---|
| Causat per | afalagar, agradar, amoixar, complaure, delectar, delitar-se, disfrutar, encantar, plaure | Give pleasure to or be pleasing to |
| Anglès | like | |
| Espanyol | gustar | |
| Sentit | make glad or happy. | |
|---|---|---|
| Sinònims | alegrar-se, alegrar, animar, plaure | |
| Causa de | agradar, alegrar-se, alegrar, animar, plaure | Become glad or happy |
| Contrari | entristir | make unhappy |
| Anglès | gladden, joy | |
| Espanyol | alegrar, regocijar | |
| Noms | alegria, delit, gust, plaer | Something or someone that provides a source of happiness |
| alegria, il·lusió, joia | The emotion of great happiness | |
| Sentit | Become glad or happy. | |
|---|---|---|
| Sinònims | alegrar-se, alegrar, animar, plaure | |
| Causat per | agradar, alegrar-se, alegrar, animar, plaure | make glad or happy |
| General | alegrar-se, alegrar | Feel happiness or joy |
| Contrari | entristir-se | Come to feel sad |
| Anglès | gladden | |
| Espanyol | alegrarse, alegrar | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots