HyperDic: amoixar

Català > 5 sentits de la paraula amoixar:
VERBemotionamoixar, afalagar, agradar, complaure, delectar, delitar-se, disfrutar, encantar, plauregive pleasure to or be pleasing to
communicationamoixar, adular, afalagar, llagotejarpraise somewhat dishonestly
socialamoixar, amanyagar, contemplartreat with excessive indulgence
contactamoixar, acariciarstroke or caress gently
socialamoixar, acaronar, amanyagarcare for like a mother
Català > amoixar: 5 sentits > verb 1, emotion
SentitGive pleasure to or be pleasing to.
Sinònimsafalagar, agradar, complaure, delectar, delitar-se, disfrutar, encantar, plaure
Causa deagradarFind enjoyable or agreeable
agradarBe fond of
Implicat perexcitarexcite pleasurably or erotically
Específicarrabassar, captivar, disfrutar, embadalir, embaladir, encantar, encisar, fascinarhold spellbound
Generalcomplaure, gratificar, satisfermake happy or satisfied
Contraridesagradar, descontentar, desplaure, disgustar, ofendreGive displeasure to
Anglèsplease, delight
Espanyolagradar, complacer, deleitarse, deleitar, disfrutar, encantar, gustar, halagar
Adjectiusagradableaffording pleasure
Nomsalegria, delit, gust, plaerSomething or someone that provides a source of happiness
delit, gaudi, plaerA fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience
delitA feeling of extreme / extreme pleasure or satisfaction
plaerAn activity that affords enjoyment
Català > amoixar: 5 sentits > verb 2, communication
Sentitpraise somewhat dishonestly.
Sinònimsadular, afalagar, llagotejar
Específicadularflatter in an obsequious manner
Generalaclamar, alabar, elogiar, enaltir, encomiar, exalçar, lloarExpress approval of
ContrarimenysprearExpress a negative opinion of
Anglèsflatter, blandish
Espanyoladular, halagar, lisonjear
Nomsadulació, afalac, llagoteriaexcessive or insincere praise
adulador, llagoterA person who uses flattery
afalacs, carantoines, falagueries, llagot, magarrufa, manyagueriaThe act of urging by means of teasing or flattery
engalipada, magarrufa, xerramecaflattery intended to persuade
Català > amoixar: 5 sentits > verb 3, social
Sentittreat with excessive indulgence.
Sinònimsamanyagar, contemplar
Generalfer-se, tractarinteract in a certain way
Anglèspamper, featherbed, cosset, cocker, baby, coddle, mollycoddle, spoil, indulge
Espanyolconsentir, malcriar, mimar
Nomsbebè, criatura, infant, lactant, maca, nadó, nena, nounatA very young child (birth to 1 year) who has not yet begun to walk or talk
mimatA pampered darling
Català > amoixar: 5 sentits > verb 4, contact
SentitStroke or caress gently.
Sinònimacariciar
Generalacariciar, acaronar, amanyagartouch or stroke lightly in a loving or endearing manner
Anglèspet
Espanyolacariciar, hacer cariño, mimar
Nomsestimat, favorit, mascota, predilecte, preferitA special loved one
Català > amoixar: 5 sentits > verb 5, social
Sentitcare for like a mother.
Sinònimsacaronar, amanyagar
Anglèsmother, fuss, overprotect
Espanyolmimar en exceso, mimar, sobreproteger
Nomsagitació, bullícia, bullit, desori, enrenou, moviment, tràfecA rapid active commotion
mareA woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict