HyperDic: gaudir

Català > 3 sentits de la paraula gaudir:
VERBemotiongaudir, agradar, assaborir, disfrutar, plaurederive or receive pleasure from
emotiongaudir, adorar, disfrutar, encantar, fruirget pleasure from
consumptiongaudir, delectar-se, disfrutar, divertir-se, fruirtake delight in
Català > gaudir: 3 sentits > verb 1, emotion
Sentitderive or receive pleasure from; get enjoyment from; take pleasure in.
Sinònimsagradar, assaborir, disfrutar, plaure
ImplicaagradarFind enjoyable or agreeable
Anglèsenjoy, bask, relish, savor, savour
Espanyoldisfrutar, gozar, gustar, saborear
Nomsfruïció, gaudiAct of receiving pleasure from something
Català > gaudir: 3 sentits > verb 2, emotion
SentitGet pleasure from.
Sinònimsadorar, disfrutar, encantar, fruir
GeneralagradarFind enjoyable or agreeable
Anglèslove, enjoy
Espanyoladorar, disfrutar, encantar, gozar
Nomsafeccionada, afeccionat, amant, amic, amiga, apassionada, apassionat, devota, devot, entusiasta, fanàtica, fanàtic, fanAn ardent follower and admirer
amantA person who loves someone or is loved by someone
amor, devoció, passióAny object of warm affection or devotion
amorA strong positive emotion of regard and affection
fruïció, gaudiAct of receiving pleasure from something
Català > gaudir: 3 sentits > verb 3, consumption
SentitTake delight in.
Sinònimsdelectar-se, disfrutar, divertir-se, fruir
Implicaesgrimir, fer servir, usar, utilitzaruse up, consume fully
Anglèsdelight, enjoy, revel
Espanyoldeleitarse, deleitar, disfrutar, divertirse, encantarse, gozar
Nomsalegria, delit, gust, plaerSomething or someone that provides a source of happiness
delitA feeling of extreme / extreme pleasure or satisfaction
fruïció, gaudiAct of receiving pleasure from something

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict