HyperDic: fre

Català > 4 sentits de la paraula fre:
NOMartifactfre, limitació, restriccióa device that retards something's motion / motion
artifactfrea restraint used to slow or stop a vehicle
cognitionfre, força dissuasiva, impediment, nosa, obstaclesomething immaterial that interferes with or delays action or progress
actfrethe act of restraining power or action or limiting excess
Català > fre: 4 sentits > nom 1, artifact
SentitA device that retards something's motion / motion.
Sinònimslimitació, restricció
EspecíficairbagA safety restraint in an automobile
amarra, correigs, corretja, eixanguer, lligam, ronsal, travarestraint consisting of a rope (or light chain) used to restrain an animal
cadenaAnything that acts as a restraint
cadenes, cordes, travesA restraint that confines or restricts freedom (especially something used to tie down or restrain a prisoner)
cinturó de seguretat, cinturó salvavidesBelt attaching you to some object as a restraint in order to prevent you from getting hurt
descarregadorA restraint that slows airplanes as they land on the flight deck of an aircraft carrier
dispositiu de seguretat, topallA restraint that checks the motion of something
freA restraint used to slow or stop a vehicle
fre aerodinàmicA small parachute or articulated flap to reduce the speed of an aircraft
mordassarestraint put into a person's mouth to prevent speaking or shouting
sabataA restraint provided when the brake linings are moved hydraulically against the brake drum to retard the wheel's rotation
tancarestraint that attaches to something or holds something in place
Generalaparell, dispositiu, mecanismeAn instrumentality invented for a particular purpose
Anglèsrestraint, constraint
Espanyolfreno, limitación, restricción
Català > fre: 4 sentits > nom 2, artifact
SentitA restraint used to slow or stop a vehicle.
Part devehicle de rodesA vehicle that moves on wheels and usually has a container for transporting things or people
Específicfre auxiliar, fre de màA brake operated by hand
frens, sistema de frensA braking device consisting of a combination of interacting parts that work to slow a motor vehicle
Generalfre, limitació, restriccióA device that retards something's motion / motion
Anglèsbrake
Espanyolfreno
VerbsfrenarCause to stop by applying the brakes
Català > fre: 4 sentits > nom 3, cognition
SentitSomething immaterial that interferes with or delays action or progress.
Sinònimsforça dissuasiva, impediment, nosa, obstacle
Específicdiriment impediment(canon law) an impediment that invalidates a marriage (such as the existence of a prior marriage)
enuig, llauna, murgaSomething that hinders as if with bonds
obstacle, obstrucció, travaSomething immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted
Generalcomplicació, dificultat, impediment, obstacle, problemaA factor causing trouble in achieving a positive result or tending to produce a negative result
Anglèshindrance, hinderance, deterrent, impediment, balk, baulk, check, handicap
Espanyolestorbo, freno, impedimento, obstáculo
Adjectiusdescoratjador, dissuasiutending to deter
Verbsdesanimar, descoratjartry to prevent
destorbar, dificultarBe a hindrance or obstacle to
dificultarput at a disadvantage
dificultar, obstaculitzar, obstruirhinder or prevent the progress or accomplishment of
Català > fre: 4 sentits > nom 4, act
SentitThe act of restraining power or action or limiting excess.
GenerallimitacióThe act of controlling by restraining someone or something
Anglèsbridle, check, curb
Espanyolfreno
Verbscontenir, controlar, limitar, moderar, ostentar, sustentarlessen the intensity of
disciplinarDevelop (children's) behavior by instruction and practice
limitar, restringirplace restrictions on

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict