HyperDic: destorbar

Català > 4 sentits de la paraula destorbar:
VERBsocialdestorbar, evitar, impedir, impossibilitar, prevenir, prohibirkeep from happening / happening or arising
socialdestorbar, dificultarbe a hindrance or obstacle to
changedestorbar, interrompre, molestardestroy the peace or tranquility of
competitiondestorbar, dificultar, perjudicarattempt to forecast the winner (especially in a horse race) and assign odds for or against a contestant
Català > destorbar: 4 sentits > verb 1, social
SentitKeep from happening / happening or arising; make impossible.
Sinònimsevitar, impedir, impossibilitar, prevenir, prohibir
Específicaturar, detenir, estancar, obstruir, pararStop from happening / happening or developing
defraudar, desbaratar, estafar, frustrar, trastornarhinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of
dificultar, obstaculitzar, obstruirhinder or prevent the progress or accomplishment of
eludir, evitar, prevenirprevent the occurrence of
estalviarmake unnecessary an expenditure or effort
inhibirLimit the range or extent of
Anglèsprevent, forestall, foreclose, preclude, forbid
Espanyolestorbar, evitar, impedir, imposibilitar, prevenir, prohibir
Adjectiuspreventiutending to prevent or hinder
NomsanticipacióThe act of preventing something by anticipating and disposing of it effectively
Català > destorbar: 4 sentits > verb 2, social
SentitBe a hindrance or obstacle to.
Sinònimdificultar
Específicblocar, obstruirBlock passage through
interferirCome between so as to be hindrance or obstacle
Generalevitar, impedir, prevenirStop (someone or something) from doing something or being in a certain state
Anglèsimpede, hinder
Espanyoldificultar, entorpecer, estorbar, impedir, obstaculizar
Nomsdestorb, impediment, interferènciaAny obstruction that impedes or is burdensome
força dissuasiva, fre, impediment, nosa, obstacleSomething immaterial that interferes with or delays action or progress
Català > destorbar: 4 sentits > verb 3, change
SentitDestroy the peace or tranquility of.
Sinònimsinterrompre, molestar
Generalactuar, ferPerform an action, or work out or perform (an action)
Anglèsinterrupt, disturb
Espanyolinterrumpir, molestar
Català > destorbar: 4 sentits > verb 4, competition
Sentitattempt to forecast the winner (especially in a horse race) and assign odds for or against a contestant.
Sinònimsdificultar, perjudicar
Anglèshandicap
Espanyoldificultar, estorbar, perjudicar
Nomsavantatge, handicapadvantage given to a competitor to equalize chances of winning

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict