HyperDic: esberlar-se

Català > 4 sentits de la paraula esberlar-se:
VERBchangeesberlar-se, esquerdar-se, esquerdar, esquerdissar, fracturar-se, rompre's, rompre, trencar-se, trencarbecome fractured
changeesberlar-se, descosir-se, desdoblar, esquerdar-se, explotar, rebentar-secome open suddenly and violently, as if from internal pressure
changeesberlar-se, asclar, esberlar, estellarbreak up into splinters or slivers
socialesberlar-se, asclar, esberlar, estellardivide into slivers or splinters
Català > esberlar-se: 4 sentits > verb 1, change
SentitBecome fractured; break or crack on the surface only.
Sinònimsesquerdar-se, esquerdar, esquerdissar, fracturar-se, rompre's, rompre, trencar-se, trencar
Específicclivellar, esquerdar-se, esquerdar, esquerdissar, fendrebreak partially but keep its integrity
Generalalterar, canviar, transformar, variarUndergo a change
Anglèscrack, check, break
Espanyolcomprobar, fracturarse, rajarse, resquebrajar, romperse, romper
Adjectiustrencablecapable of being broken or damaged
Nomsfracturabreaking of hard tissue such as bone
Català > esberlar-se: 4 sentits > verb 2, change
SentitCome open suddenly and violently, as if from internal pressure.
Sinònimsdescosir-se, desdoblar, esquerdar-se, explotar, rebentar-se
Específicdesfondar, trencarBurst or force (a hole) into something
Generalpartir-se, partir, trencar-se, trencarBecome separated / separated into pieces or fragments
Anglèsburst, split, break open
Espanyoldesdoblar, estallar, explotar, rajarse, reventarse, reventar
Nomserupció, esclat, explosióThe act of exploding / exploding or bursting
Català > esberlar-se: 4 sentits > verb 3, change
SentitBreak up into splinters or slivers.
Sinònimsasclar, esberlar, estellar
Generalfragmentar-se, fragmentar, partir-se, partir, trencar-se, trencarbreak or cause to break into pieces
Anglèssplinter, sliver
Espanyolastillarse, astillar
Nomsesquerdill, estellaA small thin sharp bit or wood or glass or metal
Català > esberlar-se: 4 sentits > verb 4, social
Sentitdivide into slivers or splinters.
Sinònimsasclar, esberlar, estellar
Generaldesdoblar, dividir, partir, repartir, separarseparate into parts or portions
Anglèssliver, splinter
Espanyolastillarse, astillar
Nomsesquerdill, estellaA small thin sharp bit or wood or glass or metal

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict