HyperDic: astillar

Español > 6 sentidos de la palabra astillar:
VERBOcontactastillar, astillarse, picar, resquebrajarbreak off (a piece from a whole)
contactastillarbreak a small piece off from
changeastillar, astillarsebreak up into splinters or slivers
socialastillar, astillarsedivide into slivers or splinters
changeastillarform into slivers
contactastillarform by chipping
Español > astillar: 6 sentidos > verbo 1, contact
Sentidobreak off (a piece from a whole).
Sinónimosastillarse, picar, resquebrajar
Específicodesconcharsecome off in flakes or thin small pieces
exfoliarcome off in a very thin piece
Generaldividirse, dividir, escindir, partir, separarse, separarcome apart
Tambiéndescomponerse, desmoronarsego to pieces
Ingléschip, chip off, come off, break away, break off
Catalánasclar, esquerdar, esquerdissar, estellar, picolar
Nombresátomo, brizna, copo, fragmento, jirón, miaja, migaja, parte, pedazo, pizca, retazo, triza, trocitoA small fragment of something broken ... / broken off from the whole
Español > astillar: 6 sentidos > verbo 2, contact
Sentidobreak a small piece off from.
Generalcortar, perforar, seccionarseparate with or as if with an instrument
Tambiéncortar, perforar, seccionarseparate with or as if with an instrument
cortar, labrar, tallar, trincharengrave / engrave / engrave or cut by chipping away at a surface
estropearse, romperse, romperruin completely
Ingléschip, knap, cut off, break off
Catalánasclar, estellar
Nombresátomo, brizna, copo, fragmento, jirón, miaja, migaja, parte, pedazo, pizca, retazo, triza, trocitoA small fragment of something broken ... / broken off from the whole
Español > astillar: 6 sentidos > verbo 3, change
SentidoBreak up into splinters or slivers.
Sinónimoastillarse
Generalfragmentarse, fragmentarbreak or cause to break into pieces
Ingléssplinter, sliver
Catalánasclar, esberlar-se, esberlar, estellar
Nombresastilla, esquirlaA small thin sharp bit or wood or glass or metal
Español > astillar: 6 sentidos > verbo 4, social
Sentidodivide into slivers or splinters.
Sinónimoastillarse
Generaldesdoblar, desunir, dividir, escindir, fragmentar, partir, repartir, separarseparate into parts or portions
Ingléssliver, splinter
Catalánasclar, esberlar-se, esberlar, estellar
Nombresastilla, esquirlaA small thin sharp bit or wood or glass or metal
Español > astillar: 6 sentidos > verbo 5, change
Sentidoform into slivers.
Generalconfigurar, conformar, constituir, dar forma, forjar, formarGive shape or form to
Ingléssliver
Catalánestellar
Nombresastilla, esquirlaA small thin sharp bit or wood or glass or metal
Español > astillar: 6 sentidos > verbo 6, contact
Sentidoform by chipping.
Generalconstituir, falsificar, forjar, formar, fraguar, modelar, moldear, plasmarmake something, usually for a specific function
Ingléschip
Nombresátomo, brizna, copo, fragmento, jirón, miaja, migaja, parte, pedazo, pizca, retazo, triza, trocitoA small fragment of something broken ... / broken off from the whole

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict