| VERBO | motion | arrojarse, cambiar de dirección, dar una sacudida, sacudirse | move abruptly |
|---|---|---|---|
| motion | arrojarse, lanzarse, tirarse, tirar | move violently, energetically, or carelessly | |
| motion | arrojarse, abalanzarse, precipitarse | move with or as if with a rushing / rushing sound |
| Sentido | Move abruptly. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cambiar de dirección, dar una sacudida, sacudirse | |
| General | moverse, mover, trasladar | Move so as to change position, perform a nontranslational motion |
| Inglés | lurch, pitch, shift | |
| Nombres | arremetida, embestida, estocada | The act of moving forward suddenly |
| lanzamiento, sacudida, tira | abrupt up-and-down motion (as caused by a ship or other conveyance) | |
| Sentido | Move violently, energetically, or carelessly. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | lanzarse, tirarse, tirar | |
| General | moverse, mover, trasladar | Move so as to change position, perform a nontranslational motion |
| Inglés | throw | |
| Catalán | tirar | |
| Sentido | Move with or as if with a rushing / rushing sound. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | abalanzarse, precipitarse | |
| General | acudir, desplazarse, ir, moverse, mover, viajar | change location |
| Inglés | hurtle | |
| Catalán | abalançar-se, llançar-se, precipitar-se | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact