HyperDic: socarrimar

Català > 3 sentits de la paraula socarrimar:
VERBchangesocarrimar, abrasar, agostejar, cremar, emmusteir, ressecarcause to wither or parch from exposure to heat
changesocarrimar, abrasarmake very hot and dry
changesocarrimar, fogonejar, socarrarburn superficially or lightly
Català > socarrimar: 3 sentits > verb 1, change
SentitCause to wither or parch from exposure to heat.
Sinònimsabrasar, agostejar, cremar, emmusteir, ressecar
Generalassecar, eixugar, secarRemove the moisture from and make dry
Anglèsparch, sear
Espanyolabrasar, agostarse, chamuscar, marchitar, quemar, resecar
Català > socarrimar: 3 sentits > verb 2, change
Sentitmake very hot and dry.
Sinònimabrasar
Implicat percauteritzar, incendiarBurn, sear, or freeze (tissue) using a hot iron or electric current or a caustic agent
Específiccrepitar, espetegarBurn or sear with a sizzling sound
Generalcaldejar, calentar, calfar, escalfarmake hot or hotter
Anglèssear, scorch
Espanyolabrasar, chamuscar
Català > socarrimar: 3 sentits > verb 3, change
SentitBurn superficially or lightly.
Sinònimsfogonejar, socarrar
Generalabrusar, bleir, carbonitzar, recremarBurn slightly and superficially so as to affect color / color
Anglèssinge, swinge
Espanyolchamuscarse, chamuscar, socarrar

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict