HyperDic: crepitar

Català > 3 sentits de la paraula *crepitar*:
VERB	perception	crepitar, carrisquejar, cruixir, esclafir, espetegar	make a crackling sound
	change	crepitar, espetegar	burn or sear with a sizzling sound
	communication	crepitar, carrisquejar, cruixir, esclafir, espetegar	make a crushing noise

Català > *crepitar*: 3 sentits > verb 1, perception
Sentit	make a crackling sound.
Sinònims	carrisquejar, cruixir, esclafir, espetegar
General	fer soroll amb la matraca, tritllejar, tustar	make short successive sounds
Anglès	crepitate, crackle
Espanyol	crepitar, crujir

Català > *crepitar*: 3 sentits > verb 2, change
Sentit	Burn or sear with a sizzling sound.
Sinònim	espetegar
General	abrasar, socarrimar	make very hot and dry
Anglès	sizzle

Català > *crepitar*: 3 sentits > verb 3, communication
Sentit	Make a crushing noise.
Sinònims	carrisquejar, cruixir, esclafir, espetegar
General	ressonar, retrunyir	emit a noise
Anglès	crunch, scranch, scraunch, crackle
Espanyol	chasquear, chirriar, crepitar, crujir, rechinar

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots