| NOM | act | partició, divisió | the act or process of dividing |
|---|---|---|---|
| act | partició, divisió, fragmentació, segmentació, subdivisió | the act of dividing or partitioning | |
| quantity | partició, partició de disc | (computer science) the part of a hard disk that is dedicated to a particular operating system or application and accessed as a single unit |
| Sentit | The act or process of dividing. | |
|---|---|---|
| Sinònim | divisió | |
| Específic | atomització, fragmentació | separating something into fine particles |
| bisecció | dividing into two equal parts | |
| cisma | division of a group into opposing factions | |
| fraccionament | separation into portions | |
| partició de mots | division of a word especially at the end of a line on a page | |
| quantificació, quantització, quántizació | The act of dividing into quanta or expressing in terms of quantum theory | |
| quarterar | dividing into four equal parts | |
| ramificació | The act of branching out or dividing into branches | |
| sil·labeig | forming or dividing words into syllables | |
| tallada, tall | The act of cutting something into parts | |
| tallada, tall | The division of a deck of cards before dealing / dealing | |
| General | desconnexió, divisió, ruptura, separació | The act of dividing or disconnecting |
| Anglès | division | |
| Espanyol | división, partición | |
| Verbs | desdoblar, dividir, partir, repartir, separar | separate into parts or portions |
| Sentit | The act of dividing or partitioning; separation by the creation of a boundary that divides or keeps apart. | |
|---|---|---|
| Sinònims | divisió, fragmentació, segmentació, subdivisió | |
| Específic | septació | The division or partitioning of a cavity into parts by a septum |
| zonificació | dividing an area into zones or sections reserved for different purposes such as residence and business and manufacturing etc | |
| General | desconnexió, divisió, ruptura, separació | The act of dividing or disconnecting |
| Anglès | division, partition, partitioning, segmentation, sectionalization, sectionalisation | |
| Espanyol | división, fragmentación, partición, partija, segmentación, subdivisión | |
| Verbs | dividir, separar | make a division or separation |
| partir, subdividir | separate or apportion into sections | |
| partir | divide into parts, pieces, or sections | |
| seccionar, segmentar | divide into segments / segments | |
| Sentit | (computer science) the part of a hard disk that is dedicated to a particular operating system or application and accessed as a single unit. | |
|---|---|---|
| Sinònim | partició de disc | |
| Categoria | informàtica | The branch of engineering science that studies (with the aid of computers) computable processes and structures |
| Anglès | partition | |
| Espanyol | partición de disco, partición | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots