HyperDic: tierno

Español > 6 sentidos de la palabra tierno:
ADJETIVOalltiernoeasy to cut or chew
alltierno, cariñosogiven to sympathy / sympathy / sympathy or gentleness or sentimentality
alltierno, afectuoso, amable, cálido, cándido, cariñoso, dulce, simpáticohaving or displaying warmth or affection
alltierno(of plants) not hardy
alltierno, bondadoso, compasivohaving or showing a kindly or tender nature
alltierno, vulnerableyoung and immature
Español > tierno: 6 sentidos > adjetivo 1
SentidoEasy to cut or chew.
Específicoablandado, enternecidomade tender as by marinating or pounding
crujientetender and brittle
masticableEasy to cut or chew
TambiéncomestibleSuitable for use as food
Contrarioduro, resistenteresistant to cutting or chewing
Ingléstender
Verbosablandarmake tender or more tender as by marinating, pounding, or applying a tenderizer
Español > tierno: 6 sentidos > adjetivo 2
Sentidogiven to sympathy / sympathy / sympathy or gentleness or sentimentality.
Sinónimocariñoso
Específicoconmovedor, sentimentalgiven to or marked by sentiment or sentimentality
Tambiénblando, suaveCompassionate and kind
Contrarioduro, severonot given to gentleness or sentimentality
Ingléstender
Catalántendre
Nombresbondad, ternurawarm / warm compassionate feelings
ternuraA feeling of concern for the welfare of someone (especially someone defenseless)
Español > tierno: 6 sentidos > adjetivo 3
SentidoHaving or displaying warmth or affection.
Sinónimosafectuoso, amable, cálido, cándido, cariñoso, dulce, simpático
Generalafectuoso, amoroso, cariñosoFeeling or showing love and affection
Inglésaffectionate, fond, lovesome, tender
Catalánafectuós, càlid, dolç, tendre
Nombresafección, afecto, amor, apegoA quality proceeding from feelings of affection or love
afección, afectividad, afecto, afición, amor, apego, cariño, filia, simpatía, ternuraA positive feeling of liking
afecto, amor, cariño, ternuraA tendency to express warm / warm and affectionate feeling
Adverbiosafectuosamente, cariñosamenteWith affection
tiernamenteWith tenderness
Español > tierno: 6 sentidos > adjetivo 4
Sentido(of plants) not hardy; easily killed by adverse growing condition.
Categoríaflora, mata, plantae, planta, plantas, vegetación, vida vegetal(botany) a living organism lacking the power of locomotion
Generaldelicadoexquisitely fine and subtle and pleasing
Ingléstender
Catalántendre
Español > tierno: 6 sentidos > adjetivo 5
SentidoHaving or showing a kindly or tender nature.
Sinónimosbondadoso, compasivo
Generalafectuoso, amable, bondadoso, simpáticoHaving or showing a tender and considerate and helpful nature
Inglésgentle
Nombresamabilidad, gentileza, mansuetud, suavidadActing in a manner that is gentle and mild and even-tempered
Español > tierno: 6 sentidos > adjetivo 6
Sentidoyoung and immature.
Sinónimovulnerable
Generaljoven(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth
Ingléstender
Catalántendre, vulnerable

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict