Español > simpático: 10 sentidos > adjetivo 1| Sentido | Having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior / behavior. |
|---|
| Sinónimos | afectuoso, amable, bondadoso |
|---|
| Cualidad de | amabilidad | The quality of being warmhearted and considerate and humane and sympathetic |
|---|
| Específico | benigno | Characterized by kindness / kindness and warm / warm courtesy especially of a king to his subjects |
|---|
| benigno | kindness / kindness of disposition or manner |
| benévolo | showing or motivated by sympathy / sympathy and understanding and generosity / generosity |
| bondadoso, compasivo, tierno | Having or showing a kindly or tender nature |
| bondadoso, de buen corazón | Having or proceeding from an innately kind disposition |
| También | acomodaticio, amable, atento, servicial | helpful in bringing about a harmonious adaptation |
|---|
| atento, considerado, delicado | showing concern for the rights and feelings of others |
| benefactor | doing or producing good |
| benigno | Pleasant and beneficial in nature or influence |
| blando, suave | Compassionate and kind |
| clemente, compasivo, misericordiosa, misericordioso | showing or giving mercy |
| comprensivo | Expressing or feeling or resulting from sympathy / sympathy or compassion or friendly fellow feelings |
| Contrario | cruel, despiadado | lacking kindness |
|---|
| Inglés | kind |
|---|
| Nombres | amabilidad, bondad | A kind act |
|---|
| amabilidad | The quality of being warmhearted and considerate and humane and sympathetic |
| Adverbios | amablemente, bondadosamente | In a kind manner or out of kindness |
|---|
Español > simpático: 10 sentidos > adjetivo 2| Sentido | affording pleasure; being in harmony / harmony with your taste or likings. |
|---|
| Sinónimos | agradable, grato, placentero |
|---|
| Cualidad de | carácter agradable | The quality of giving pleasure |
|---|
| Específico | agradable, gratificante, grato, placentero | affording satisfaction or pleasure |
|---|
| agradecido | affording comfort or pleasure |
| bella, hermoso, maravilloso, precioso | (of weather) highly enjoyable |
| dulce | Extremely pleasant in a gentle way |
| idílico | Suggestive of an idyll |
| También | agradable, placentero, satisfactorio | Giving pleasure and satisfaction |
|---|
| agradable, grato | conforming to your own liking or feelings or nature |
| agradable, bonito, simpático | Pleasant or pleasing or agreeable in nature or appearance |
| estético | Concerning or characterized by an appreciation of beauty or good taste |
| Contrario | antipático, desagradable, desapacible, grosero, insultante, ofensivo | Disagreeable to the senses, to the mind, or feelings |
|---|
| Inglés | pleasant |
|---|
| Catalán | agradable |
|---|
| Nombres | carácter agradable | The quality of giving pleasure |
|---|
| goce, placer | A fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience |
| Adverbios | agradablemente | In an enjoyable manner |
|---|
| Verbos | agradar, complacer, deleitarse, deleitar, disfrutar, encantar, gustar, halagar | Give pleasure to or be pleasing to |
|---|
Español > simpático: 10 sentidos > adjetivo 3| Sentido | Having characteristics / characteristics that attract love or affection. |
|---|
| Sinónimos | adorable, amable |
|---|
| Específico | adorable, encantador, simpático | lovable especially in a childlike or naive way |
|---|
| angelical, angélico, cándido, inocente, querúbico, seráfico | Having a sweet nature befitting an angel or cherub |
| cariñoso, mimoso | inviting cuddling or hugging |
| También | afectuoso, amoroso, cariñoso | Feeling or showing love and affection |
|---|
| amigable, amistosa, amistoso | Characterized by friendship and good will |
| conveniente, deseable | Worth having or seeking or achieving |
| Contrario | despreciable, odioso, repugnante | Evoking or deserving hatred |
|---|
| Inglés | lovable, loveable |
|---|
| Catalán | adorable, amable, encantador, simpàtic |
|---|
| Verbos | amar, hacer el amor, querer | Have a great affection or liking for |
|---|
| amar, querer | Be enamored or in love with |
Español > simpático: 10 sentidos > adjetivo 5| Sentido | Having or displaying warmth or affection. |
|---|
| Sinónimos | afectuoso, amable, cálido, cándido, cariñoso, dulce, tierno |
|---|
| General | afectuoso, amoroso, cariñoso | Feeling or showing love and affection |
|---|
| Inglés | affectionate, fond, lovesome, tender |
|---|
| Catalán | afectuós, càlid, dolç, tendre |
|---|
| Nombres | afección, afecto, amor, apego | A quality proceeding from feelings of affection or love |
|---|
| afección, afectividad, afecto, afición, amor, apego, cariño, filia, simpatía, ternura | A positive feeling of liking |
| afecto, amor, cariño, ternura | A tendency to express warm / warm and affectionate feeling |
| Adverbios | afectuosamente, cariñosamente | With affection |
|---|
| tiernamente | With tenderness |
