HyperDic: afectuoso

Español > 6 sentidos de la palabra afectuoso:
ADJETIVOallafectuoso, amable, bondadoso, simpáticohaving or showing a tender and considerate and helpful nature
allafectuoso, amoroso, cariñosofeeling or showing love and affection
allafectuoso, amoroso, cálido, calurosopsychologically warm
allafectuosomarked by warmth of feeling like kindness and sympathy / sympathy / sympathy and generosity / generosity
allafectuoso, amable, cálido, cándido, cariñoso, dulce, simpático, tiernohaving or displaying warmth or affection
allafectuoso, adorable, cariñosoextravagantly or foolishly loving and indulgent
Español > afectuoso: 6 sentidos > adjetivo 1
SentidoHaving or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior / behavior.
Sinónimosamable, bondadoso, simpático
Cualidad deamabilidadThe quality of being warmhearted and considerate and humane and sympathetic
EspecíficobenignoCharacterized by kindness / kindness and warm / warm courtesy especially of a king to his subjects
benignokindness / kindness of disposition or manner
benévoloshowing or motivated by sympathy / sympathy and understanding and generosity / generosity
bondadoso, compasivo, tiernoHaving or showing a kindly or tender nature
bondadoso, de buen corazónHaving or proceeding from an innately kind disposition
Tambiénacomodaticio, amable, atento, servicialhelpful in bringing about a harmonious adaptation
atento, considerado, delicadoshowing concern for the rights and feelings of others
benefactordoing or producing good
benignoPleasant and beneficial in nature or influence
blando, suaveCompassionate and kind
clemente, compasivo, misericordiosa, misericordiososhowing or giving mercy
comprensivoExpressing or feeling or resulting from sympathy / sympathy or compassion or friendly fellow feelings
Contrariocruel, despiadadolacking kindness
Ingléskind
Nombresamabilidad, bondadA kind act
amabilidadThe quality of being warmhearted and considerate and humane and sympathetic
Adverbiosamablemente, bondadosamenteIn a kind manner or out of kindness
Español > afectuoso: 6 sentidos > adjetivo 2
SentidoFeeling or showing love and affection.
Sinónimosamoroso, cariñoso
Específicoadorable, afectuoso, cariñosoExtravagantly or foolishly loving and indulgent
afectuoso, amable, cálido, cándido, cariñoso, dulce, simpático, tiernoHaving or displaying warmth or affection
amativo, amatorio, amoroso, eróticoexpressive of or exciting sexual love or romance
apegado, unidoFond and affectionate
bondadoso, compasivoeasily moved to love
cautivado, encantadostrongly attracted
chiflado, desequilibrado, desquiciado, enamorada, enamorado, locomarked by foolish or unreasoning fondness
gurruminofoolishly fond of or submissive to your wife
idolatradoblindly or excessively devoted or adoring
Tambiénadorable, amable, simpáticoHaving characteristics / characteristics that attract love or affection
afectuosomarked by warmth of feeling like kindness and sympathy / sympathy / sympathy and generosity / generosity
apasionada, apasionado, fervienteHaving or expressing strong emotions
comprometidoassociated in an exclusive / exclusive sexual relationship
Contrarioarisco, descariñado, poco cariñosonot giving or reciprocating affection
Inglésloving
Catalánafectuós, amorós
Nombresafección, afecto, amor, apegoA quality proceeding from feelings of affection or love
afectoA loving feeling
Adverbiosafectuosamente, amorosamente, cariñosamenteWith fondness
Español > afectuoso: 6 sentidos > adjetivo 3
Sentidopsychologically warm; friendly and responsive.
Sinónimosamoroso, cálido, caluroso
Cualidad deemotividademotional nature or quality
Específicocordialshowing warm and heartfelt friendliness
Tambiénamigable, amistosocharacteristic of or befitting a friend
emocional, emotivoOf more than usual emotion
Ingléswarm
Cataláncàlid
Nombresafección, afectividad, afecto, afición, amor, apego, cariño, filia, simpatía, ternuraA positive feeling of liking
Adverbiosamablemente, cordialmenteIn a hearty manner
Español > afectuoso: 6 sentidos > adjetivo 4
Sentidomarked by warmth of feeling like kindness and sympathy / sympathy / sympathy and generosity / generosity.
Tambiénafectuoso, amoroso, cariñosoFeeling or showing love and affection
blando, suaveCompassionate and kind
Contrarioinsensiblelacking in sympathy / sympathy / sympathy or feeling
Ingléswarmhearted
Nombresafección, afectividad, afecto, afición, amor, apego, cariño, filia, simpatía, ternuraA positive feeling of liking
afectuosidadA warmhearted feeling
Español > afectuoso: 6 sentidos > adjetivo 5
SentidoHaving or displaying warmth or affection.
Sinónimosamable, cálido, cándido, cariñoso, dulce, simpático, tierno
Generalafectuoso, amoroso, cariñosoFeeling or showing love and affection
Inglésaffectionate, fond, lovesome, tender
Catalánafectuós, càlid, dolç, tendre
Nombresafección, afecto, amor, apegoA quality proceeding from feelings of affection or love
afección, afectividad, afecto, afición, amor, apego, cariño, filia, simpatía, ternuraA positive feeling of liking
afecto, amor, cariño, ternuraA tendency to express warm / warm and affectionate feeling
Adverbiosafectuosamente, cariñosamenteWith affection
tiernamenteWith tenderness
Español > afectuoso: 6 sentidos > adjetivo 6
SentidoExtravagantly or foolishly loving and indulgent.
Sinónimosadorable, cariñoso
Generalafectuoso, amoroso, cariñosoFeeling or showing love and affection
Inglésadoring, doting, fond
Catalánadorable, afectuós
Nombresafección, afecto, amor, apegoA quality proceeding from feelings of affection or love
Adverbiosadorablemente, con adoracionWith adoration
afectuosamente, amorosamente, cariñosamenteWith fondness

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict