HyperDic: ternura

Español > 5 sentidos de la palabra ternura:
NOMBREfeelingternura, afección, afectividad, afecto, afición, amor, apego, cariño, filia, simpatíaa positive feeling of liking
feelingternuraa feeling of concern for the welfare of someone (especially someone defenseless)
feelingternura, bondadwarm / warm compassionate feelings
actternura, caricia, cariñothe act of showing affection
attributeternura, afecto, amor, cariñoa tendency to express warm / warm and affectionate feeling
Español > ternura: 5 sentidos > nombre 1, feeling
SentidoA positive feeling of liking.
Sinónimosafección, afectividad, afecto, afición, amor, apego, cariño, filia, simpatía
Específicoapego, cariño, estimaA feeling of affection for a person or an institution
debilidadA sentimental affection
estimaA feeling of friendship and esteem
Generalsensación, sentimientoThe experiencing of affective and emotional states
Inglésaffection, affectionateness, fondness, tenderness, heart, warmness, warmheartedness, philia
Catalánafecció, afecte, simpatia, tendresa
Adjetivoafectuoso, amoroso, cálido, calurosopsychologically warm
afectuosomarked by warmth of feeling like kindness and sympathy / sympathy / sympathy and generosity / generosity
afectuoso, amable, cálido, cándido, cariñoso, dulce, simpático, tiernoHaving or displaying warmth or affection
cordialshowing warm and heartfelt friendliness
Español > ternura: 5 sentidos > nombre 2, feeling
SentidoA feeling of concern for the welfare of someone (especially someone defenseless).
GeneralafectoA feeling of sympathy for someone or something
Ingléssoftheartedness, tenderness
Adjetivoblandengue, compasivo, pasado por agua, sensibleeasily moved to pity or sorrow
cariñoso, tiernogiven to sympathy / sympathy / sympathy or gentleness or sentimentality
Español > ternura: 5 sentidos > nombre 3, feeling
Sentidowarm / warm compassionate feelings.
Sinónimobondad
Generalcompasión, piedadA deep awareness of and sympathy for another's suffering
Ingléstenderness, tenderheartedness
Catalánbondat, tendresa
Adjetivobondadosoeasily moved by another's distress
bondadoso, compasivoeasily moved to love
cariñoso, tiernogiven to sympathy / sympathy / sympathy or gentleness or sentimentality
Español > ternura: 5 sentidos > nombre 4, act
SentidoThe act of showing affection.
Sinónimoscaricia, cariño
Generalamabilidad, bondadA kind act
Inglésendearment
Catalánafecte, carícia, tendresa
Verbosganarse el cariñomake attractive or lovable
Español > ternura: 5 sentidos > nombre 5, attribute
SentidoA tendency to express warm / warm and affectionate feeling.
Sinónimosafecto, amor, cariño
Generalafección, afecto, amor, apegoA quality proceeding from feelings of affection or love
Ingléstenderness
Catalánafecte, amor, estima, tendresa
Adjetivoafectuoso, amable, cálido, cándido, cariñoso, dulce, simpático, tiernoHaving or displaying warmth or affection

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict