HyperDic: bola

Català > 9 sentits de la paraula bola:
NOMshapebolaan object with a spherical shape
communicationbola, falòrnia, falsedat, falsia, mentida, trolaa false statement
artifactbola, pilotaa spherical object used as a plaything
communicationbola, falòrnia, falsedat, falsia, història, mentida, pel·lícula, trolaa statement that deviates from or perverts the truth
artifactbolaa large ball with finger holes used in the sport of bowling
communicationbola, conte, història, mentida, trolaa trivial lie
actbolaa pitch that is not in the strike zone
artifactbola, bitllot, pilotaball used to knock down ninepins
communicationbola, badomeries, badomies, bòfia, butllofa, garrofa, guatllaa deliberately misleading fabrication
Català > bola: 9 sentits > nom 1, shape
SentitAn object with a spherical shape.
Específicbola de càmfora, bola de naftalinaA small sphere of camphor or naphthalene used to keep moths away from stored clothing
bola de focA ball of fire / fire (such as the sun or a ball-shaped discharge of lightning)
bola de vidreA glass or crystal globe used in crystal gazing by fortunetellers
boletaA small sphere
esfèrulaA small sphere
glòbulA small globe or ball
Generalesfera, pilotaA solid figure bounded by a spherical surface (including the space it encloses)
Anglèsball, globe, orb
Espanyolbola, esfera, orbe
Adjectiusesfèric, global, globós, globular, globulós, orbicularHaving the shape of a sphere or ball
Verbsconglobarassume a globular shape
Català > bola: 9 sentits > nom 2, communication
SentitA false statement.
Sinònimsfalòrnia, falsedat, falsia, mentida, trola
Específicbola, falòrnia, falsedat, falsia, història, mentida, pel·lícula, trolaA statement that deviates from or perverts the truth
capgiradaA statement that evades the question by cleverness or trickery
contradicció(logic) a statement that is necessarily false
engany, farsa, frau, mentidaA misleading falsehood
faula, ficció, invencióA deliberately false / false or improbable account
Generalafirmació, declaracióA message that is stated or declared
ContrariveritatA true statement
Anglèsfalsehood, falsity, untruth
Espanyolbola, embuste, falsedad, infundio, mentira, patraña, trola
Adjectiusfalsnot in accordance with the fact or reality or actuality
Verbsalterar, distorsionar, tergiversarmake false by mutilation or addition
falsificarfalsify / falsify / falsify / falsify knowingly
Català > bola: 9 sentits > nom 3, artifact
SentitA spherical object used as a plaything.
Sinònimpilota
Específicbola de neusnow pressed into a ball for throwing (playfully)
pilota de platjalarge and light ball
Generaljoguet, joguinaAn artifact designed to be played with
Anglèsball
Espanyolbola, pelota
Català > bola: 9 sentits > nom 4, communication
SentitA statement that deviates from or perverts the truth.
Sinònimsfalòrnia, falsedat, falsia, història, mentida, pel·lícula, trola
Específicbola, conte, història, mentida, trolaA trivial lie
garrofa, nyepaA gross untruth
mentida inofensivaAn unimportant lie (especially one told to be tactful or polite)
Generalbola, falòrnia, falsedat, falsia, mentida, trolaA false statement
Anglèslie, prevarication
Espanyolbola, embuste, falsedad, historia, infundio, mentira, patraña, película, trola
Verbsmentirtell an untruth
prevaricar, tergiversarBe deliberately ambiguous or unclear / unclear in order to mislead or withhold information
Català > bola: 9 sentits > nom 5, artifact
SentitA large ball with finger holes used in the sport of bowling.
Part deequip de bitllesequipment used in bowling
Generalpilotaround object that is hit or thrown or kicked in games / games
Anglèsbowling ball, bowl
Català > bola: 9 sentits > nom 6, communication
SentitA trivial lie.
Sinònimsconte, història, mentida, trola
Específicbandomeria, enganyifa, falòrniaAn interesting but highly implausible / implausible story
Generalbola, falòrnia, falsedat, falsia, història, mentida, pel·lícula, trolaA statement that deviates from or perverts the truth
Anglèsfib, story, tale, tarradiddle, taradiddle
Espanyolbola, cuento, embuste, historia, mentira, patraña
Català > bola: 9 sentits > nom 7, act
SentitA pitch that is not in the strike zone.
Anglèsball
Espanyolbola
Català > bola: 9 sentits > nom 8, artifact
Sentitball used to knock down ninepins.
Sinònimsbitllot, pilota
Generalpilotaround object that is hit or thrown or kicked in games / games
Anglèsninepin ball, skittle ball
Espanyolbola
Català > bola: 9 sentits > nom 9, communication
SentitA deliberately misleading fabrication.
Sinònimsbadomeries, badomies, bòfia, butllofa, garrofa, guatlla
Generalfaula, ficció, invencióA deliberately false / false or improbable account
Anglèscanard
Espanyolbulo, embuste, filfa, pajarota, patraña

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict