| VERBO | motion | venirse abajo, abatir, caerse, demoler, derribar, derrocar, perder el equilibrio | fall down, as if collapsing |
|---|---|---|---|
| motion | venirse abajo, ajarse, ajar, arruinar, colapsar, derribarse, derrumbarse, desmigajarse, desmoronarse, desmoronar, desplomar, romperse | fall apart | |
| motion | venirse abajo, caer, derrumbarse, destruirse, quebrarse | fall or come down violently |
| Sentido | fall down, as if collapsing. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | abatir, caerse, demoler, derribar, derrocar, perder el equilibrio | |
| Específico | desplomarse, zozobrar | turn over and fall / fall |
| General | bajar, caer, descender | Move downward and lower, but not necessarily all the way |
| Inglés | tumble, topple | |
| Catalán | caure's, demolir, derrocar, ensorrar, esfondrar, tombar | |
| Nombres | caída | A sudden drop from an upright position |
| Sentido | fall apart. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | ajarse, ajar, arruinar, colapsar, derribarse, derrumbarse, desmigajarse, desmoronarse, desmoronar, desplomar, romperse | |
| General | cambiar físicamente, cambiar integralmente | change in physical make-up |
| Inglés | crumble, crumple, tumble, break down, collapse | |
| Catalán | anar-se'n en orris, desplomar, ensorrar-se, esfondrar-se | |
| Sentido | fall or come down violently. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | caer, derrumbarse, destruirse, quebrarse | |
| General | bajar, caer, descender | Move downward and lower, but not necessarily all the way |
| Inglés | crash | |
| Catalán | destruir, estavellar-se, rompre's, topar, trencar-se, xocar | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots