| VERBO | contact | rallar, moler | make a grating or grinding sound by rubbing together |
|---|---|---|---|
| contact | rallar, arañar, rascar, raspar | scratch repeatedly |
| Sentido | make a grating or grinding sound by rubbing together. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | moler | |
| Implica | acariciar, friccionar, frotarse, frotar, restregarse, restregar | Move over something with pressure |
| Específico | mascar, masticar | chew (food) |
| rechinar | grind together, of teeth | |
| General | fragmentarse, fragmentar | break or cause to break into pieces |
| Inglés | grate, grind | |
| Catalán | moldre, molinar, ratllar | |
| Nombres | molienda, pulverización, trituración | The act of grinding to a powder or dust |
| rechinamiento | A harsh and strident sound (as of the grinding of gears) | |
| Sentido | scratch repeatedly. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | arañar, rascar, raspar | |
| Implicado por | rastrillar | Gather with a rake |
| Específico | dar zarpazos | scrape with the paws |
| General | acariciar, friccionar, frotarse, frotar, restregarse, restregar | Move over something with pressure |
| Inglés | scrape, grate | |
| Catalán | gratar, rascar, raspar, ratllar | |
| Nombres | abrasión, arañazo, rasgadura, rasguño, raspadura, roce | An abraded area where the skin is torn or worn off |
| arañazo, cicatriz, marca, rascada, rasguño, raspadura, raya | An indication of damage | |
| raedor, rascador, raspador | Any of various hand tools for scraping | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots