Español > piel: 7 sentidos > nombre 1, body| Sentido | A natural protective body covering and site of the sense of touch. |
|---|
| Sinónimos | cutis, tegumento |
|---|
| Partes | arruga, surco | A slight depression in the smoothness of a surface |
|---|
| barbo, comedón, espinilla, punto negro | A black-tipped plug clogging a pore of the skin |
| costra | The crustlike surface of a healing skin lesion |
| cutis, derma, dermis | The deep vascular inner layer of the skin |
| cutícula, epidermis | The outer layer of the skin covering the exterior body surface of vertebrates |
| célula dérmica | Any of the cells making up the skin |
| glándula sudorípara | Any of the glands in the skin that secrete perspiration |
| lentigo, peca | A small brownish spot (of the pigment melanin) on the skin |
| mácula | A patch of skin that is discolored but not usually elevated |
| poro | Any small opening in the skin or outer surface of an animal |
| Específico | agnail, padrastro, repelón | A loose narrow strip of skin near the base of a fingernail |
|---|
| cuero cabelludo | The skin that covers the top of the head |
| injerto de piel | A piece of skin taken from a donor area and surgically grafted at the site of an injury or burn |
| papada, papadilla, papo | A hanging fold of loose skin on an elderly person's neck |
| prepucio | A fold of skin covering the tip of the penis |
| prepucio del clítoris, prepucio | A fold of skin covering the tip of the clitoris |
| General | envoltura corporal | Any covering for the body or a body part |
|---|
| tejido conjuntivo | tissue of mesodermal origin consisting of e.g. collagen fibroblasts and fatty cells |
| Substancias | melanina | insoluble pigments that account for the color of e.g. skin and scales and feathers |
|---|
| Inglés | skin, tegument, cutis |
|---|
| Catalán | cutis, pell, tegument |
|---|
| Adjetivo | cutáneo, dermatológico, epidérmico | relating to or existing on or affecting the skin |
|---|
| hipodérmico, subcutáneo | relating to or located below the epidermis |
| intracutáneo, intradermal, intradérmico | relating to areas between the layers of the skin |
| mucocutáneo | Of or relating to the mucous membranes and skin |
| percutáneo, transcutáneo | Through the unbroken skin |
| Verbos | arañarse, desollar, despellejar | bruise, cut, or injure the skin or the surface of |
|---|
Español > piel: 7 sentidos > nombre 6, substance| Sentido | An animal skin made smooth and flexible by removing the hair and then tanning. |
|---|
| Sinónimo | cuero |
|---|
| Específico | aligator, aligátor, piel de caimán | Leather made from alligator's hide |
|---|
| ante, gamuza | Leather with a napped surface |
| badana, vellón | tanned skin of a sheep with the fleece left on |
| becerrillo, piel de becerro | fine leather from the skin of a calf |
| cabritilla | Soft smooth leather from the hide of a young goat |
| charol | Leather with a hard glossy surface |
| cordobán | A fine leather originally / originally made in Cordoba, Spain |
| cuero de ante | A soft yellowish suede leather originally / originally from deerskin but now usually from sheepskin |
| cuero de caballo | Leather from the hide of a horse |
| cuero para zapatos | Leather used to make shoes |
| gamuza, sarrio | A soft suede leather formerly from the skin of the chamois antelope but now from sheepskin |
| marroquí, tafilete | A soft pebble-grained leather made from goatskin |
| piel de ante | Soft leather from deerskin or lambskin |
| piel de cerdo | Leather from the skin of swine |
| piel de ciervo | Leather from the hide of a deer |
| trozo de cuero | A separate part consisting of leather |
| vaqueta | Leather made from the hide of a cow |
| General | pelaje | The outer covering of an animal |
|---|
| Inglés | leather |
|---|
| Catalán | cuir, pell |
|---|
| Adjetivo | coriáceo | resembling or made to resemble leather |
|---|
