| NOMBRE | artifact | pasarela, camino, paseo | a path set aside for walking |
|---|---|---|---|
| artifact | pasarela, entablado, paseo entablado | a walkway made of wooden boards / boards | |
| artifact | pasarela, planchada, plancha, rampa de abordaje | a temporary bridge for getting ... / getting on and off a vessel at dockside | |
| artifact | pasarela, puente peatonal | a bridge designed for pedestrians | |
| artifact | pasarela | narrow pathway high in the air (as above a stage or between parts of a building or along a bridge) | |
| artifact | pasarela | a temporary passageway of planks (as over mud on a building site) | |
| artifact | pasarela | narrow platform extending out into an auditorium |
| Sentido | A path set aside for walking. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | camino, paseo | |
| Específico | acera, andén, ándito, banqueta, calzada, escarpa, vereda | walk consisting of a paved area for pedestrians |
| baldosado | A walk of flagstones | |
| deambulatorio, girola | A covered walkway (as in a cloister) | |
| entablado, pasarela, paseo entablado | A walkway made of wooden boards / boards | |
| pasarela | Narrow pathway high in the air (as above a stage or between parts of a building or along a bridge) | |
| General | camino, senda | A way especially designed for a particular use |
| Inglés | walk, walkway, paseo | |
| Catalán | passeig | |
| Verbos | andar, caminar, ir, pasear | Use one's feet to advance |
| andar, caminar | traverse or cover by walking | |
| caminar, tomar el aire | Take a walk | |
| Sentido | A walkway made of wooden boards / boards; usually at seaside. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | entablado, paseo entablado | |
| General | camino, pasarela, paseo | A path set aside for walking |
| Inglés | boardwalk | |
| Catalán | passeig entarimat | |
| Sentido | A temporary bridge for getting ... / getting on and off a vessel at dockside. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | planchada, plancha, rampa de abordaje | |
| General | pasarela, puente peatonal | A bridge designed for pedestrians |
| Inglés | gangplank, gangboard, gangway | |
| Catalán | passarel·la | |
| Sentido | A bridge designed for pedestrians. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | puente peatonal | |
| Específico | pasarela, planchada, plancha, rampa de abordaje | A temporary bridge for getting ... / getting on and off a vessel at dockside |
| General | bóveda, puente | A structure that allows people or vehicles to cross an obstacle such as a river or canal or railway etc. |
| Inglés | footbridge, overcrossing, pedestrian bridge | |
| Catalán | passarel·la, pont de vianants | |
| Sentido | Narrow pathway high in the air (as above a stage or between parts of a building or along a bridge). | |
|---|---|---|
| General | camino, pasarela, paseo | A path set aside for walking |
| Inglés | catwalk | |
| Catalán | passarel·la | |
| Sentido | A temporary passageway of planks (as over mud on a building site). | |
|---|---|---|
| General | corredor, galería, pasillo, túnel | A passage between rooms or between buildings |
| Inglés | gangway | |
| Catalán | passarel·la | |
| Sentido | Narrow platform extending out into an auditorium. | |
|---|---|---|
| General | entarimado, plataforma, tarima | A raised horizontal surface |
| Inglés | catwalk | |
| Catalán | passarel·la | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact