HyperDic: fisgonear

Español > 3 sentidos de la palabra fisgonear:
VERBOcommunicationfisgonear, espiarwatch, observe, or inquire secretly
perceptionfisgonear, husmear, olfatearsearch or inquire in a meddlesome way
communicationfisgonear, husmearbe nosey
Español > fisgonear: 3 sentidos > verbo 1, communication
Sentidowatch, observe, or inquire secretly.
Sinónimoespiar
Implicaindagar, interrogar, investigar, preguntarConduct an inquiry or investigation of
Generalcontrolar, supervisar, vigilarkeep tabs on
Inglésspy, stag, snoop, sleuth
Catalánespiar
Nombresagente secreto, espia, espía(military) a secret agent hired by a state to obtain information about its enemies or by a business to obtain industrial secrets from competitors
detective, sabuesoA detective who follows a trail
Español > fisgonear: 3 sentidos > verbo 2, perception
SentidoSearch or inquire in a meddlesome way.
Sinónimoshusmear, olfatear
Generalbuscar, escudriñar, examinar, mirar, registrar, sondear buscandoSearch or seek
Tambiénhusmear, oler, olfatear, olisquearrecognize or detect by or as if by smelling
Inglésintrude, horn in, pry, nose, poke
Catalánensumar, ficar el nas, nassejar, tafanejar
Nombrescurioseo, fisgoneo, husmeo, indagaciónoffensive inquisitiveness
olfatoA natural skill
Español > fisgonear: 3 sentidos > verbo 3, communication
SentidoBe nosey.
Sinónimohusmear
Generalconsultar, informarse, inquirir, interrogar, investigar, pedir, preguntar, solicitaraddress a question to and expect an answer from
Ingléspry
Catalándotorejar, tafanejar, xafardejar
Nombrescurioseo, fisgoneo, husmeo, indagaciónoffensive inquisitiveness

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict