HyperDic: pastor

Català > 8 sentits de la paraula Pastor / pastor:
NOManimalPastor, subgenus pastoronly the rose-colored starlings
person pastor, clergue, reverenda member of the clergy and a spiritual leader of the Christian Church
person pastor, cura, curat, ministre de l'església, rector, vicaria person authorized to conduct religious worship
person pastor, pastora, pastor d'ovellesa herder of sheep (on an open range)
person pastorsomeone who drives a herd
person pastor, ramadera rancher who grazes cattle or sheep for market
person pastora clergyman who watches over a group of people
person pastor, pastoraa woman shepherd
Català > Pastor: 8 sentits > nom 1, animal
SentitOnly the rose-colored starlings; in some classifications considered a separate genus.
Sinònimsubgenus pastor
Membre degenus sturnus, sturnustype genus of the Sturnidae
Membresestornell rosatGlossy black bird with pink back and abdomen
Generalaus, gènere d'ausA genus of birds
AnglèsPastor, subgenus Pastor
Espanyolpastor, subgenus pastor
Català > pastor: 8 sentits > nom 1, person
SentitA member of the clergy and a spiritual leader of the Christian Church.
Sinònimsclergue, reverend
EspècimensBeecher, Henry Ward BeecherUnited States clergyman who was a leader for the abolition of slavery (1813-1887)
Charles Wesley, WesleyEnglish clergyman and brother of John Wesley who wrote many hymns (1707-1788)
Donne, John DonneEnglish clergyman and metaphysical poet celebrated as a preacher (1572-1631)
John KebleEnglish clergyman who (with John Henry Newman and Edward Pusey) founded the Oxford movement (1792-1866)
John Wesley, WesleyEnglish clergyman and founder of Methodism (1703-1791)
King, Martin Luther KingUnited States charismatic civil rights leader and Baptist minister who campaigned against the segregation / segregation of Blacks (1929-1968)
Roger WilliamsEnglish clergyman and colonist who was expelled from Massachusetts for criticizing Puritanism
Membre declerecia, clergat, clericat, clero, esglésiaIn Christianity, clergymen collectively (as distinguished from the laity)
Específicacòlitsomeone who assists a priest / priest or minister in a liturgical service
ardiaca, arxidiaca(Anglican Church) an ecclesiastical dignitary usually ranking just below a bishop
capellà, mossèn, prevere, sacerdotA clergyman in Christian churches who has the authority to perform or administer various religious rites
capellàA clergyman ministering to some institution
clergue, eclesiàsticA clergyman or other person in religious orders
cura, curat, ministre de l'església, pastor, rector, vicariA person authorized to conduct religious worship
diacaA cleric ranking just below a priest in Christian churches
dominusA clergyman
lectorsomeone who reads the lessons in a church service
ordenandA person being ordained
ostiariusThe lowest of the minor Holy Orders in the unreformed Western Church but now suppressed by the Roman Catholic Church
pastorA clergyman who watches over a group of people
predicador, sacerdot, sermonisersomeone whose occupation is preaching the gospel
sotsdiaca, subdiáconoA clergyman an order below deacon
vicari(Church of England) a clergyman appointed to act as priest of a parish
Generallíder espiritualA leader in religious or sacred affairs
Contrarilaic, llec, profà, secular, seglarsomeone who is not a clergyman or a professional person
Anglèsclergyman, reverend, man of the cloth
Espanyolclérigo, eclesiástico, pastor, reverendo, sacerdote
Català > pastor: 8 sentits > nom 2, person
SentitA person authorized to conduct religious worship.
Sinònimscura, curat, ministre de l'església, rector, vicari
Generalclergue, pastor, reverendA member of the clergy and a spiritual leader of the Christian Church
Anglèscurate, minister of religion, minister, parson, pastor, rector
Espanyolcura, ministro, párroco, pastor, rector, vicario
AdjectiusministerialOf or relating to a minister of religion or the minister's office
Català > pastor: 8 sentits > nom 3, person
SentitA herder of sheep (on an open range); someone who keeps the sheep together in a flock.
Sinònimspastora, pastor d'ovelles
Específicpastora, pastorA woman shepherd
Generalpastorsomeone who drives a herd
Anglèssheepherder, shepherd, sheepman
Espanyolovejero, pastora, pastor de ovejas, pastor
Verbscuidar, pasturar, péixer, tenir curatend as a shepherd, as of sheep or goats
Català > pastor: 8 sentits > nom 4, person
Sentitsomeone who drives a herd.
EspecíficcabrerA person who tends a flock of goats
pastora, pastor d'ovelles, pastorA herder of sheep (on an open range)
porcairol, porquer, porquerolA herder or swine
Generalbracer, jornalerA hired laborer on a farm or ranch
Anglèsherder, herdsman, drover
Espanyolarriero, pastor
Verbsamuntegar-se, apilotar-se, apinyar, encabir, entaforar, ficarCause to herd, drive, or crowd together
Català > pastor: 8 sentits > nom 5, person
SentitA rancher who grazes cattle or sheep for market.
Sinònimramader
Generalgranger, ranxerA person who owns or operates a ranch
Anglèsgrazier
Espanyolpastor
Català > pastor: 8 sentits > nom 6, person
SentitA clergyman who watches over a group of people.
Generalclergue, pastor, reverendA member of the clergy and a spiritual leader of the Christian Church
Anglèsshepherd
Espanyolpastor
Català > pastor: 8 sentits > nom 7, person
SentitA woman shepherd.
Sinònimpastora
Generalpastora, pastor d'ovelles, pastorA herder of sheep (on an open range)
Anglèsshepherdess
Espanyolpastora

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict