HyperDic: mestre

Català > 6 sentits de la paraula mestre:
NOMperson mestre, ensenyant, instructor, monitor, professora person whose occupation is teaching
person mestre, amo, senyora person who has general authority over others
person mestre, capità, capitana, patró, patronaan officer who is licensed to command a merchant ship
person mestre, mestraan artist of consummate skill
person mestre, mestra, professora, professora teacher in a school below the college level
person mestre, mestra, professionalan authority qualified to teach apprentices
Català > mestre: 6 sentits > nom 1, person
SentitA person whose occupation is teaching.
Sinònimsensenyant, instructor, monitor, professor
EspecíficBahaiA teacher of or believer in Bahaism
catequistaOne who instructs catechumens in preparation for baptism (especially one using a catechism)
docentA teacher at some universities / universities
evangelitzador, missionersomeone who attempts to convert others to a particular doctrine or program
institutriuA woman entrusted with the care and supervision of a child (especially in a private home)
instructor, preceptor, professor particular, tutorA person who gives private instruction (as in singing, acting, etc.)
instructoraA woman instructor
mestra, mestre, professora, professorA teacher in a school below the college level
preceptorteacher at a university or college (especially at Cambridge or Oxford)
professor d'anglèssomeone who teaches English
professor d'artsomeone who teaches art
professor d'equitaciósomeone who teaches horsemanship
professor de ciènciessomeone who teaches science
professor de francèssomeone who teaches French
professor de lecturasomeone who teaches students to read
professor de matemàtiquessomeone who teaches mathematics
professor de músicasomeone who teaches music
Generaleducador, pedagogsomeone who educates young people
Anglèsteacher, instructor
Espanyolinstructor, maestra, maestro, monitor, profesora, profesor
NomsprofessoratThe position of teacher
Verbsensenyar, instruiraccustom gradually to some action or attitude
ensenyar, informar, instruirImpart skills or knowledge to
Català > mestre: 6 sentits > nom 2, person
SentitA person who has general authority over others.
Sinònimsamo, senyor
Específicsenyor feudalA man of rank in the ancient regime
Generalgovernador, governantA person who rules or commands
Anglèsoverlord, master, lord
Espanyolamo, señor
NomsmestratgeThe position of master / master
senyoriaThe position of overlord
senyoriaThe authority of a lord
VerbsdominarHave dominance or the power to defeat over
Català > mestre: 6 sentits > nom 3, person
SentitAn officer who is licensed to command a merchant ship.
Sinònimscapità, capitana, patró, patrona
EspècimensWilliam KiddScottish sea captain who was hired to protect British shipping in the Indian Ocean and then was accused / accused of piracy and hanged (1645-1701)
GeneraloficialA person authorized to serve in a position of authority on a vessel
Anglèsmaster, captain, sea captain, skipper
Espanyolcapitana, capitán, patrona, patrón
NomscapitaniaThe post of captain / captain / captain / captain / captain
mestratgeThe position of master / master
Verbscapitanejar, comandar, patronejarWork as the skipper / skipper on a vessel
Català > mestre: 6 sentits > nom 4, person
SentitAn artist of consummate skill.
Sinònimmestra
GeneralartistaA person whose creative work shows sensitivity and imagination / imagination
Anglèsmaestro, master
Espanyolexperto, maestra, maestro
NomsmestratgeThe position of master / master
Verbscontrolar, dominarHave a firm understanding or knowledge of
dominarBe or become completely proficient or skilled in
Català > mestre: 6 sentits > nom 5, person
SentitA teacher in a school below the college level.
Sinònimsmestra, professora, professor
Membre decentre docent, comunitat escolar, escolaAn educational institution
Específicmestra, mestressaA woman schoolteacher (especially one regarded as strict)
Generalensenyant, instructor, mestre, monitor, professorA person whose occupation is teaching
Anglèsschoolteacher, school teacher
Espanyolmaestra, maestro, profesora, profesor
Català > mestre: 6 sentits > nom 6, person
SentitAn authority qualified to teach apprentices.
Sinònimsmestra, professional
Generalautoritat, entèsAn expert whose views are taken as definitive
Anglèsmaster, professional
Espanyolmaestra, maestro, profesional
NomsmestratgeThe position of master / master

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict