| NOM | artifact | gravació | a storage device on which information (sounds or images) have been recorded |
|---|---|---|---|
| act | gravació | the act of making a record (especially an audio record) |
| Sentit | A storage device on which information (sounds or images) have been recorded. | |
|---|---|---|
| Específic | CD, compact disc, disc compacte | A digitally encoded recording on an optical disk that is smaller than a phonograph record |
| casset, cinta, gravació en cinta | A recording made on magnetic tape | |
| versió | A recording of a song that was first recorded or made popular by somebody else | |
| videogravació, vídeo | A recording of both the visual and audible components (especially one containing a recording of a movie or television program) | |
| General | dispositiu de memòria | A device that preserves information for retrieval |
| Anglès | recording | |
| Espanyol | grabación | |
| Sentit | The act of making a record (especially an audio record). | |
|---|---|---|
| Categoria de | anul·lar, eliminar, esborrar, passar ratlla, ratllar, suprimir | wipe out digitally or magnetically recorded information |
| consignar, entrar, fer constar, registrar | make a record of | |
| Anglès | recording, transcription | |
| Espanyol | grabación, transcripción | |
| Verbs | enregistrar, gravar, registrar | Register electronically |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact