| ADJECTIU | all | funest, calamitós, catastròfic, desastrós, llastimós, negre, ruinós | (of events) having extremely unfortunate or dire consequences |
|---|---|---|---|
| all | funest, desafortunat, desgraciat, nefast | marked by or promising bad fortune | |
| all | funest, sinistre | deadly or sinister |
| Sentit | (of events) having extremely unfortunate or dire consequences; bringing ruin. | |
|---|---|---|
| Sinònims | calamitós, catastròfic, desastrós, llastimós, negre, ruinós | |
| General | desafortunat, desgraciat, malaurat | not favored by fortune |
| Anglès | black, calamitous, disastrous, fatal, fateful | |
| Espanyol | calamitoso, catastrófico, desastrosa, desastroso, desgraciada, funesto, lastimoso, negro, ruinoso | |
| Noms | calamitat, cataclisme, catàstrofe, daltabaix, desastre, tragèdia | An event resulting in great loss and misfortune |
| Adverbis | desastrosament | In a disastrous manner |
| Sentit | marked by or promising bad fortune. | |
|---|---|---|
| Sinònims | desafortunat, desgraciat, nefast | |
| General | desafortunat, desgraciat, malaurat | not favored by fortune |
| Anglès | doomed, ill-fated, ill-omened, ill-starred, unlucky | |
| Espanyol | desafortunado, desgraciado, funesto, nefasto | |
| Adverbis | lamentablement, malauradament | By bad luck |
| Sentit | deadly or sinister. | |
|---|---|---|
| Sinònim | sinistre | |
| Anglès | baleful, baneful | |
| Espanyol | funesto, siniestro | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots