HyperDic: familiaritat

Català > 3 sentits de la paraula familiaritat:
NOMattributefamiliaritata casual manner
attributefamiliaritatusualness by virtue of being familiar or well known
attributefamiliaritat, confiança, franquesa, intimitatclose or warm friendship
Català > familiaritat: 3 sentits > nom 1, attribute
SentitA casual manner.
GeneralinformalitatA manner that does not take forms and ceremonies seriously
Anglèscasualness, familiarity
Espanyolfamiliaridad
Adjectiusaccidental, casual, fortuït, ocasionalOccurring or appearing or singled out by chance
casualWithout or seeming to be without plan or method
casualoccurring from time to time
superficialhasty and without attention to detail
Català > familiaritat: 3 sentits > nom 2, attribute
Sentitusualness by virtue of being familiar or well known.
Qualitatsdesconegutnot known or well known
familiarwell known or easily recognized
Generalhabitualitatcommonness by virtue of not being unusual
Contraridesconeixement, extranyesaunusualness as a consequence of not being well known
Anglèsfamiliarity
Espanyolfamiliaridad
Adjectiuscomú, corrent, familiar, ordinariWithin normal everyday experience
familiarwell known or easily recognized
Català > familiaritat: 3 sentits > nom 3, attribute
SentitClose or warm friendship.
Sinònimsconfiança, franquesa, intimitat
Generalbenvolença, simpatiaA friendly disposition
Anglèsfamiliarity, intimacy, closeness
Espanyolconfianza, familiaridad, franqueza, intimidad
Adjectiusfamiliar, íntimHaving mutual interests or affections

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict