escurçar-se (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 2 sentits de la paraula *escurçar-se*:
VERB	change	escurçar-se, abreujar, encongir, escurçar	make shorter / shorter than originally / originally intended
change	escurçar-se, abreujar	become short or shorter

Català > *escurçar-se*: 2 sentits > verb 1, change
Sentit	make shorter / shorter than originally / originally intended; reduce or retrench in length or duration.
Sinònims	abreujar, encongir, escurçar
Causa de	abreujar, escurçar-se	Become short or shorter
Específic	atallar, escurçar, fer drecera, retallar	terminate or abbreviate before its intended or proper end / end or its full extent
	atallar, desgastar, escurçar, fer drecera, truncar	make shorter / shorter as if by cutting off
	sincopar	omit a sound or letter in a word
General	reduir, retallar, tallar-se, tallar	cut down on
Contrari	allargar, prolongar	make longer
Anglès	shorten
Espanyol	abreviar, acortar, encoger

Català > *escurçar-se*: 2 sentits > verb 2, change
Sentit	Become short or shorter.
Sinònim	abreujar
Causat per	abreujar, encongir, escurçar-se, escurçar	make shorter / shorter than originally / originally intended
General	atenuar, disminuir, esmorteir, minorar, mitigar, rebaixar, reduir, remetre	decrease in size, extent, or range
Contrari	allargar-se, allargar, prolongar	Become long / long or longer
Anglès	shorten
Espanyol	abreviar, acortarse, acortar

HyperDic: escurçar-se