HyperDic: despuntar

Català > 5 sentits de la paraula *despuntar*:
VERB	perception	despuntar, deslluir-se, deslluir, esmussar, espuntar, romejar, trencar-se	deaden (a sound or noise) , especially by wrapping
	contact	despuntar, esmussar-se, esmussar, espuntar, romejar	make dull or blunt
	change	despuntar, esmussar-se, esmussar, espuntar, romejar	make less sharp / sharp / sharp
	change	despuntar	bring forth a spike or spikes
	change	despuntar, espuntar, romejar	make less intense

Català > *despuntar*: 5 sentits > verb 1, perception
Sentit	deaden (a sound or noise) , especially by wrapping.
Sinònims	deslluir-se, deslluir, esmussar, espuntar, romejar, trencar-se
Anglès	muffle, mute, dull, damp, dampen, tone down
Espanyol	amortiguar, arromar, despuntar
Noms	apagador	A device that decreases the amplitude of electronic, mechanical, acoustical, or aerodynamic oscillations
Noms	silenciador	A tubular acoustic device inserted in the exhaust system that is designed to reduce noise

Català > *despuntar*: 5 sentits > verb 2, contact
Sentit	make dull or blunt.
Sinònims	esmussar-se, esmussar, espuntar, romejar
General	alterar, canviar, modificar, retocar, transformar, variar	Cause to change
Contrari	afilar, afuar, aguditzar, agusar, esmolar	make sharp / sharp / sharp / sharp or sharper / sharper / sharper / sharper
Anglès	dull, blunt
Espanyol	arromar, desafilar, deslucir, despuntar, embotarse, embotar

Català > *despuntar*: 5 sentits > verb 3, change
Sentit	make less sharp / sharp / sharp.
Sinònims	esmussar-se, esmussar, espuntar, romejar
General	alterar, canviar, modificar, retocar, transformar, variar	Cause to change
Anglès	blunt
Espanyol	arromar, despuntar, embotarse, embotar

Català > *despuntar*: 5 sentits > verb 4, change
Sentit	bring forth a spike or spikes.
General	desenvolupar-se, desenvolupar, elaborar	Grow, progress, unfold, or evolve through a process of evolution, natural growth, differentiation, or a conducive environment
Anglès	spike, spike out
Espanyol	despuntar
Noms	espiga	fruiting spike of a cereal plant especially corn

Català > *despuntar*: 5 sentits > verb 5, change
Sentit	make less intense.
Sinònims	espuntar, romejar
General	ablanir, afluixar, debilitar, estovar, extenuar-se, flaquejar, perdre forces, reblanir	lessen the strength of
Anglès	blunt
Espanyol	arromar, despuntar, embotar

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots