| ADJECTIU | all | còmode, confortable | providing or experiencing physical well-being or relief ('comfy' is informal) |
|---|---|---|---|
| all | còmode, ampli, espaiós, pràctic | large and roomy ('convenient' is archaic in this sense) | |
| all | còmode, adient, pràctic, útil | easy to reach |
| Sentit | Providing or experiencing physical well-being or relief ('comfy' is informal). | |
|---|---|---|
| Sinònim | confortable | |
| Qualitat de | benestar, comfort, confort | A state of being relaxed and feeling no pain |
| Específic | acollidor, calent i còmode | enjoying / enjoying or affording comforting warmth and shelter / shelter especially in a small space |
| casolà | Having a feeling of home | |
| Contrari | incòmode | Providing or experiencing physical discomfort |
| Ús de | expressió col·loquial | A colloquial expression |
| Anglès | comfortable, comfy | |
| Espanyol | cómodo, confortable | |
| Noms | benestar, comfort, confort | A state of being relaxed and feeling no pain |
| Sentit | large and roomy ('convenient' is archaic in this sense). | |
|---|---|---|
| Sinònims | ampli, espaiós, pràctic | |
| Específic | ampli, espaiós, gran | (of buildings and rooms) having ample space |
| Contrari | estret, incòmode | uncomfortably or inconveniently small |
| Ús de | arcaisme | The use of an archaic expression |
| Anglès | commodious, convenient | |
| Espanyol | amplio, cómodo, espacioso, práctico | |
| Noms | amplitud, capacitat, espaiositat | spatial largeness and extensiveness (especially inside a building) |
| Sentit | Easy to reach. | |
|---|---|---|
| Sinònims | adient, pràctic, útil | |
| General | accessible | capable of being reached |
| Anglès | handy, ready to hand | |
| Espanyol | adiente, cómodo, práctico, útil | |
| Noms | accessibilitat, disponibilitat, manejabilitat | The quality of being at hand when needed |
| Adverbis | convenientment | In a convenient manner |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots