HyperDic: còmode

Català > 3 sentits de la paraula còmode:
ADJECTIUallcòmode, confortableproviding or experiencing physical well-being or relief ('comfy' is informal)
allcòmode, ampli, espaiós, pràcticlarge and roomy ('convenient' is archaic in this sense)
allcòmode, adient, pràctic, útileasy to reach
Català > còmode: 3 sentits > adjectiu 1
SentitProviding or experiencing physical well-being or relief ('comfy' is informal).
Sinònimconfortable
Qualitat debenestar, comfort, confortA state of being relaxed and feeling no pain
Específicacollidor, calent i còmodeenjoying / enjoying or affording comforting warmth and shelter / shelter especially in a small space
casolàHaving a feeling of home
ContrariincòmodeProviding or experiencing physical discomfort
Ús deexpressió col·loquialA colloquial expression
Anglèscomfortable, comfy
Espanyolcómodo, confortable
Nomsbenestar, comfort, confortA state of being relaxed and feeling no pain
Català > còmode: 3 sentits > adjectiu 2
Sentitlarge and roomy ('convenient' is archaic in this sense).
Sinònimsampli, espaiós, pràctic
Específicampli, espaiós, gran(of buildings and rooms) having ample space
Contrariestret, incòmodeuncomfortably or inconveniently small
Ús dearcaismeThe use of an archaic expression
Anglèscommodious, convenient
Espanyolamplio, cómodo, espacioso, práctico
Nomsamplitud, capacitat, espaiositatspatial largeness and extensiveness (especially inside a building)
Català > còmode: 3 sentits > adjectiu 3
SentitEasy to reach.
Sinònimsadient, pràctic, útil
Generalaccessiblecapable of being reached
Anglèshandy, ready to hand
Espanyoladiente, cómodo, práctico, útil
Nomsaccessibilitat, disponibilitat, manejabilitatThe quality of being at hand when needed
AdverbisconvenientmentIn a convenient manner

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict