HyperDic: fracasar

Español > 4 sentidos de la palabra fracasar:
VERBOsocialfracasar, fallar, zozobrarbe unsuccessful
socialfracasar, fallarfall short in what is expected
socialfracasarsuffer defeat, failure, or ruin
socialfracasar, caer de plano, derrumbarse, hundirse, irse a pique, malograrse, zozobrarfail utterly
Español > fracasar: 4 sentidos > verbo 1, social
SentidoBe unsuccessful.
Sinónimosfallar, zozobrar
Específicoapelotonar, arruinar, cagarla, chapucear, estropear, joderla, pifiarmake a mess of, destroy or ruin
caer de plano, derrumbarse, fracasar, hundirse, irse a pique, malograrse, zozobrarfail utterly
fracasarSuffer defeat, failure, or ruin
frustrarseUndergo failure or defeat / defeat
perderfail to reach or get to
Contrarioacceder, conseguir, cumplir lo prometido, ganar, lograr, salir adelante, tener éxito, triumfar, triunfarattain success or reach a desired goal / goal
Inglésfail, go wrong, miscarry
Catalánequivocar-se, fallar, fracassar
Nombresabortofailure of a plan
error, fracasoAn act that fails
fracasoAn event that does not accomplish its intended purpose
fracaso, malogrolack of success
perdedorA person with a record of failing
Español > fracasar: 4 sentidos > verbo 2, social
Sentidofall short in what is expected.
Sinónimofallar
Similarcatear, suspenderfail to get a passing grade
Inglésfail
Catalánfallar
Nombresdebilidad, defecto, error, falla, falloA flaw or weak point
fracasoAn event that does not accomplish its intended purpose
Español > fracasar: 4 sentidos > verbo 3, social
SentidoSuffer defeat, failure, or ruin.
Generalfallar, fracasar, zozobrarBe unsuccessful
Inglésfall
NombrescapitulaciónThe act of surrendering (usually under agreed conditions)
caída, perdición, ruinaA sudden decline in strength or number or importance
Español > fracasar: 4 sentidos > verbo 4, social
Sentidofail utterly; collapse.
Sinónimoscaer de plano, derrumbarse, hundirse, irse a pique, malograrse, zozobrar
Generalfallar, fracasar, zozobrarBe unsuccessful
TambiéncaerPass suddenly and passively into a state of body or mind
Inglésfall through, fall flat, founder, flop
Nombresdescalabro, fiascoA complete failure

©2001-17 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict