HyperDic: zozobrar

Español > 4 sentidos de la palabra zozobrar:
VERBOsocialzozobrar, fallar, fracasarbe unsuccessful
socialzozobrar, caer de plano, derrumbarse, fracasar, hundirse, irse a pique, malograrsefail utterly
motionzozobrar, desplomarseturn over and fall / fall
motionzozobrar, volcarse, volcaroverturn accidentally
Español > zozobrar: 4 sentidos > verbo 1, social
SentidoBe unsuccessful.
Sinónimosfallar, fracasar
Específicoapelotonar, arruinar, cagarla, chapucear, estropear, joderla, pifiarmake a mess of, destroy or ruin
caer de plano, derrumbarse, fracasar, hundirse, irse a pique, malograrse, zozobrarfail utterly
fracasarSuffer defeat, failure, or ruin
frustrarseUndergo failure or defeat / defeat
perderfail to reach or get to
Contrarioacceder, conseguir, cumplir lo prometido, ganar, lograr, salir adelante, tener éxito, triumfar, triunfarattain success or reach a desired goal / goal
Inglésfail, go wrong, miscarry
Catalánequivocar-se, fallar, fracassar
Nombresabortofailure of a plan
error, fracasoAn act that fails
fracasoAn event that does not accomplish its intended purpose
fracaso, malogrolack of success
perdedorA person with a record of failing
Español > zozobrar: 4 sentidos > verbo 2, social
Sentidofail utterly; collapse.
Sinónimoscaer de plano, derrumbarse, fracasar, hundirse, irse a pique, malograrse
Generalfallar, fracasar, zozobrarBe unsuccessful
TambiéncaerPass suddenly and passively into a state of body or mind
Inglésfall through, fall flat, founder, flop
Nombresdescalabro, fiascoA complete failure
Español > zozobrar: 4 sentidos > verbo 3, motion
Sentidoturn over and fall / fall.
Sinónimodesplomarse
Generalabatir, caerse, demoler, derribar, derrocar, perder el equilibrio, venirse abajofall down, as if collapsing
Ingléskeel over
Español > zozobrar: 4 sentidos > verbo 4, motion
Sentidooverturn accidentally.
Sinónimosvolcarse, volcar
Generalinvertir, revolver, volcarTurn from an upright or normal position
Ingléscapsize, turtle, turn turtle
Catalánbolcar-se, capgirar, sotsobrar

©2001-18 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict