HyperDic: dedicar

Español > 4 sentidos de la palabra dedicar:
VERBOcommunicationdedicar, comprometer, consagrarse, consagrar, dedicarsegive entirely to a specific person, activity, or cause
cognitiondedicar, dar, prestardedicate
socialdedicaropen to public use, as of a highway, park, or building
communicationdedicarinscribe or address by way of compliment
Español > dedicar: 4 sentidos > verbo 1, communication
SentidoGive entirely to a specific person, activity, or cause.
Sinónimoscomprometer, consagrarse, consagrar, dedicarse
Específicoconsagrarse, consagrar, hacer un voto, hacer votodedicate to a deity by a vow
dedicarseapply oneself to
volver a dedicardedicate anew
Generalaplicar, aprovechar, emplear, esgrimir, usar, utilizarput into service
Similardaroffer in good faith
dar, sacrificarendure the loss of
Inglésgive, dedicate, consecrate, commit, devote
Catalánconsagrar-se, consagrar, dedicar-se, dedicar
Nombresaficionada, aficionado, amante, amiga, amigo, apasionada, apasionado, devota, devoto, entusiasta, fanática, fanáticoAn ardent follower and admirer
compromiso, entregaThe act of binding yourself (intellectually or emotionally) to a course of action
compromiso, dedicaciónA message that makes a pledge
consagración, dedicación, devoción, entregacomplete and wholehearted fidelity
dedicacióncommitment to some purpose
devoción, idolatría, veneraciónreligious zeal
Español > dedicar: 4 sentidos > verbo 2, cognition
Sentidodedicate.
Sinónimosdar, prestar
Generalcreer, discurrir, meditar, pensar, reflexionarUse or exercise the mind or one's power of reason in order to make inferences, decisions, or arrive at a solution or judgments
Similardar, sacrificarendure the loss of
Inglésgive, pay, devote
Catalándedicar
Español > dedicar: 4 sentidos > verbo 3, social
Sentidoopen to public use, as of a highway, park, or building.
Generalempezar, inaugurarcommence officially
Inglésdedicate
Catalándedicar
Español > dedicar: 4 sentidos > verbo 4, communication
Sentidoinscribe or address by way of compliment.
Específicoinscribiraddress, (a work of literature) in a style less formal than a dedication
Generaldar, donar, prestarbestow
Inglésdedicate
Catalándedicar
NombresdedicatoriaA short / short message (as in a book or musical work or on a photograph) dedicating it to someone or something

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict