HyperDic: arder

Español > 9 sentidos de la palabra arder:
VERBOchangearder, consumirse, incendiar, quemarseundergo combustion
changearder, incendiar, quemarse, quemardestroy by fire
weatherarder, abrasar, incinerar, quemarse, quemarcause to burn or combust
changearder, incendiar, incinerar, quemarcause to undergo combustion
changearderburn slowly and without a flame
weatherardershine with a sudden light
weatherarderbe in flames or aflame
emotionarderfeel strong emotion, especially anger or passion
weatherarder, llamearburn brightly
Español > arder: 9 sentidos > verbo 1, change
SentidoUndergo combustion.
Sinónimosconsumirse, incendiar, quemarse
Causado porabrasar, arder, incinerar, quemarse, quemarCause to burn or combust
encender, incendiar, prenderCause to start burning
EspecíficoarderBurn slowly and without a flame
arderBe in flames or aflame
arder, llamearBurn brightly
deflagrarBurn with great heat and intense light
incendiarBurn completely
Generalconvertirse, girar, rotar, transformarseUndergo a transformation or a change of position or action
Similararder, incendiar, quemarse, quemarDestroy by fire
Inglésburn, combust
Catalánabrasar, consumir-se, cremar, incendiar
Adjetivocomburentesupporting combustion
combustiblecapable of igniting and burning
inflamablecapable of burning
Nombrescombustión, quemadoA process in which a substance reacts with oxygen to give heat and light
quemaduradamage inflicted by fire
Español > arder: 9 sentidos > verbo 2, change
SentidoDestroy by fire.
Sinónimosincendiar, quemarse, quemar
Implicado porabrasarse, incendiarBurn at the stake
EspecíficoincinerarReduce to ashes
Generalarrasar, arruinar, deshacer, destrozar, destruir, romperDestroy completely
Similararder, consumirse, incendiar, quemarseUndergo combustion
arder, incendiar, incinerar, quemarCause to undergo combustion
Inglésburn, fire, burn down
Catalánbrusar, cremar-se, cremar, incendiar
Adjetivoinflamablecapable of burning
Nombresflama, fuego, incendio, llama, lumbreThe process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke
fuego, hogar, hoguera, larA fireplace in which a relatively small fire is burning
fuego, incendioThe event of something burning (often destructive)
quemaduraA place or area that has been burned (especially on a person's body)
Español > arder: 9 sentidos > verbo 3, weather
SentidoCause to burn or combust.
Sinónimosabrasar, incinerar, quemarse, quemar
Causa dearder, consumirse, incendiar, quemarseUndergo combustion
Específicoachicharrarse, carbonizar, requemarseBurn to charcoal
encender, incendiar, prenderCause to start burning
encender, pegar fuego aSet fire to
Similarencenderse, encender, inflamarse, prenderstart to burn or burst into flames
Inglésburn, combust
Catalánabrasar, abrusar, cremar-se, cremar, incinerar
Adjetivocomburentesupporting combustion
combustiblecapable of igniting and burning
inflamablecapable of burning
Nombrescombustión, quema, quemazónThe act of burning something
Español > arder: 9 sentidos > verbo 4, change
SentidoCause to undergo combustion.
Sinónimosincendiar, incinerar, quemar
Generalcambiar físicamente, cambiar integralmentechange in physical make-up
Similararder, incendiar, quemarse, quemarDestroy by fire
incinerarBecome reduced to ashes
Inglésburn, incinerate
Cataláncremar, incendiar, incinerar, recremar
Adjetivoinflamablecapable of burning
Nombrescineración, incineraciónThe act of burning something completely
incineradora, incineradorA furnace for incinerating (especially to dispose of refuse)
quemadorAn apparatus for burning fuel (or refuse)
quemaduradamage inflicted by fire
quemaduraA place or area that has been burned (especially on a person's body)
Español > arder: 9 sentidos > verbo 5, change
SentidoBurn slowly and without a flame.
Generalarder, consumirse, incendiar, quemarseUndergo combustion
Ingléssmolder, smoulder
Nombrescombustión latenteA fire that burns with thick smoke but no flame
Español > arder: 9 sentidos > verbo 6, weather
Sentidoshine with a sudden light.
Generalbrillar, lucir, relucir, relumbrar, resplandeceremit light
Tambiénarder, llamearBurn brightly
Inglésflare, flame
NombresllamaradaA sudden burst of flame
Español > arder: 9 sentidos > verbo 7, weather
SentidoBe in flames or aflame.
Generalarder, consumirse, incendiar, quemarseUndergo combustion
Inglésflame
Nombresflama, fuego, incendio, llama, lumbreThe process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke
Español > arder: 9 sentidos > verbo 8, emotion
SentidoFeel strong emotion, especially anger or passion.
Generalexperimentar, sentirUndergo an emotional sensation or be in a particular state of mind
Inglésburn
Cataláncremar
Español > arder: 9 sentidos > verbo 9, weather
SentidoBurn brightly.
Sinónimollamear
Generalarder, consumirse, incendiar, quemarseUndergo combustion
Tambiénardershine with a sudden light
Inglésflare, flame up, blaze up, burn up
NombresllamaradaA sudden burst of flame

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict