HyperDic: deshacer

Español > 6 sentidos de la palabra deshacer:
VERBOchangedeshacer, diluir, disolvercause to go into a solution
contactdeshacercancel, annul, or reverse an action or its effect
contactdeshacer, arrasar, arruinar, destrozar, destruir, romperdestroy completely
changedeshacer, derretir, descongelar, fundirbecome or cause to become soft or liquid
creationdeshacerdeprive of certain characteristics / characteristics
stativedeshacer, olvidarlive so as to annul some previous behavior
Español > deshacer: 6 sentidos > verbo 1, change
SentidoCause to go into a solution.
Sinónimosdiluir, disolver
Causa dederretirse, deshacerse, desleírse, diluirse, diluir, disolver, fundirsePass into a solution
Específicocortar, disolverdissolve by breaking down the fat of
derretirse, derretir, deshacerse, fundirReduce or cause to be reduced from a solid to a liquid state, usually by heating
Generalcambiar físicamente, cambiar integralmentechange in physical make-up
Inglésdissolve, resolve, break up
Catalándesfer, diluir, dissoldre
Nombresdiluyente, disolutivo, disolvente, fundente, solventeA liquid substance capable of dissolving other substances
Español > deshacer: 6 sentidos > verbo 2, contact
Sentidocancel, annul, or reverse an action or its effect.
Implicado pordesatrancarRemove a bar from (a door)
desatrancar, descerrajarundo the bolt of
Específicoabrir, desdoblar, desplegar, difundir, estrenar, extender, propagarspread out or open from a closed or folded state
desabotonar, desabrocharundo the buttons of
desabrochar, desatar, desprenderCause to become undone
desabrochar, deshebillarundo the buckle of
desabrocharundo the belt of
desanudar, desligar, zafarundo the ties of
desconectar, desenchufarPull the plug of (electrical appliances) and render inoperable
desconectarundo the wiring of
descoserundo (the stitches) of (a piece of sewing)
desembrollar, desenmarañarBecome or cause to become undone by separating the fibers or threads of
desengancharse, desengancharunfasten or release from or as if from a hitch
desenredar, desovillarseparate the tangles of
desgraparTake the staples off
destrenzarundo the braids of
soltarRemove the strap or straps from
Generalinvertir, revertir, trastocarchange to the contrary
Inglésundo
Catalándesfer
Español > deshacer: 6 sentidos > verbo 3, contact
SentidoDestroy completely; damage irreparably.
Sinónimosarrasar, arruinar, destrozar, destruir, romper
Implicado porpillar, saquearplunder (a town) after capture
Específicoarder, incendiar, quemarse, quemarDestroy by fire
arrasar, asolar, desgastar, desolar, destrozar, destruir, devastar, gastarCause extensive destruction or ruin utterly
arruinar, desbaratar, desintegrar, destrozar, destruir, estropearsmash / smash / smash / smash or break / break forcefully
dar una patadaopen violently
despojar, saquearDestroy and strip of its possession
destruirFind a flaw in
estropearse, romperse, romperruin completely
explosionar, explotar, reventarDestroy by exploding
vandalizarDestroy wantonly, as through acts of vandalism
Inglésdestroy, ruin
Catalánarrasar, arruïnar, destrossar, destruir
Adjetivodestructibleeasily destroyed
Nombresarrasamiento, arruinamiento, desgracia, destrozo, ruinaDestruction achieved by causing something to be wrecked or ruined
demolición, derribo, derrumbamiento, destrucciónAn event (or the result of an event) that completely destroys something
destrucción, devastaciónThe termination of something by causing so much damage to it that it cannot be repaired or no longer exists
destructor, destruidorA small fast lightly armored but heavily armed warship
destructor, destruidor, ruinerA person who destroys or ruins or lays waste to
perdición, ruinaAn event that results in destruction
Español > deshacer: 6 sentidos > verbo 4, change
SentidoBecome or cause to become soft or liquid.
Sinónimosderretir, descongelar, fundir
Específicodescongelar, deshelarmake or become free of frost or ice
Generallicuar, liquidarBecome liquid or fluid when heated
Inglésdissolve, thaw, unfreeze, unthaw, dethaw, melt
Catalándescongelar, desfer, desgelar, desglaçar, fondre
Nombresderretimiento, deshielowarm weather following a freeze
derretimiento, deshielo, fundición, fusiónThe process whereby heat changes something from a solid to a liquid / liquid
Español > deshacer: 6 sentidos > verbo 5, creation
Sentidodeprive of certain characteristics / characteristics.
Específicoarrasar, arruinar, destrozar, destruirDo away with, cause the destruction or undoing of
Contrarioconfeccionar, crear, formar, hacercreate or design, often in a certain way
Inglésunmake, undo
Catalándesfer
Español > deshacer: 6 sentidos > verbo 6, stative
SentidoLive so as to annul some previous behavior.
Sinónimoolvidar
GeneralvivirLead a certain kind of life
Inglésunlive, live down

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict