HyperDic: fuego

Español > 6 sentidos de la palabra Fuego / fuego:
NOMBRElocationFuegoa volcano in south central Guatemala
processfuego, flama, incendio, llama, lumbrethe process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke
actfuegothe act of firing / firing / firing weapons or artillery at an enemy / enemy
eventfuego, incendiothe event of something burning (often destructive)
artifactfuego, hogar, hoguera, lara fireplace in which a relatively small fire is burning
substancefuego, incendioonce thought to be one of four elements composing the universe (Empedocles)
Español > Fuego: 6 sentidos > nombre 1, location
SentidoA volcano in south central Guatemala.
Caso devolcánA mountain formed by volcanic material
Part deGuatemalaA republic in Central America
InglésFuego
Español > fuego: 6 sentidos > nombre 1, process
SentidoThe process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke.
Sinónimosflama, incendio, llama, lumbre
EspecíficoigniciónThe process of initiating combustion or catching fire
llamaradaA sudden burst of flame
llamaradaA strong flame that burns brightly
Generalcombustión, quemadoA process in which a substance reacts with oxygen to give heat and light
Inglésfire, flame, flaming
Catalánflama, foc
Adjetivoígneolike or suggestive of fire
Verbosalimentar, aprovisionar de combustible, encenderProvide with fuel
arder, incendiar, quemarse, quemarDestroy by fire
arderBe in flames or aflame
hornearbake in a kiln so as to harden
Español > fuego: 6 sentidos > nombre 2, act
SentidoThe act of firing / firing / firing weapons or artillery at an enemy / enemy.
Específicoandanada, descarga cerrada, descarga, estallido, fusilería, salvarapid simultaneous discharge of firearms
andanada, descargaThe simultaneous firing of all the armament on one side of a warship
contrafuegofire intended to neutralize or destroy enemy / enemy weapons
fuego amigofire that injures or kills an ally
fuego antiaéreofiring at enemy / enemy aircraft
fuego cruzadofire from two or more points so that the lines of fire cross
fuego de artilleríafire delivered by artillery
fuego directofire delivered on a target that is visible to the person aiming it
fuego indirectofire delivered on a target that is not itself used as the point of aim for the weapons
fuego preparadofire delivered on a target in preparation for an assault
fuego supresivofire on or about a weapon system to degrade its performance below what is needed to fulfill its mission objectives
línea de fuegoThe heavy fire of artillery to saturate an area / area rather than hit a specific target
Generalarremetida, asalto, ataque(military) an offensive against an enemy / enemy (using weapons)
Inglésfire, firing
Catalánfoc
Verbosabrir fuego, dispararstart firing a weapon
descargar, disparargo off or discharge
descargar, despedir, disparar, echarCause to go off
Español > fuego: 6 sentidos > nombre 3, event
SentidoThe event of something burning (often destructive).
Sinónimoincendio
Específicochámara, chamarasca, incendio forestalAn uncontrolled fire that consumes brush and shrubs and bushes
combustión latenteA fire that burns with thick smoke but no flame
conflagración, incendioA very intense and uncontrolled fire
fogata, hoguera de campamento, hogueraA small outdoor fire for warmth or cooking (as at a camp / camp / camp)
fogata, hogueraA large outdoor fire that is lighted as a signal or in celebration
incendio forestalAn uncontrolled fire in a wooded area
Generalacontecimiento, hecho, sucesoAn event that happens
Inglésfire
Catalánfoc, incendi
Verbosarder, incendiar, quemarse, quemarDestroy by fire
Español > fuego: 6 sentidos > nombre 4, artifact
SentidoA fireplace in which a relatively small fire is burning.
Sinónimoshogar, hoguera, lar
EspecíficofogónA fire for cooking
Generalchimenea, hogar, lar, llarAn open recess in a wall at the base of a chimney where a fire can be built
Inglésfire
Catalánfoc, fogar, foguera, llar de foc, llar
Verbosarder, incendiar, quemarse, quemarDestroy by fire
Español > fuego: 6 sentidos > nombre 5, substance
SentidoOnce thought to be one of four elements composing the universe (Empedocles).
Sinónimoincendio
GeneralelementoOne of four substances thought in ancient and medieval cosmology to constitute the physical universe
Uso dearcaismo, arcaísmoThe use of an archaic expression
Inglésfire
Catalánfoc

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict