HyperDic: altercado

Español > 5 sentidos de la palabra altercado:
NOMBREcommunicationaltercado, brega, camorra, choque, discusión, disputa, dustup, encontrón, palabras, pelea, pelotera, pleito, reyerta, riña, roce, trifulcaan angry dispute
communicationaltercado, desavenencia, discordia, disputa, pique, roce, tiffa quarrel about petty points
actaltercado, agarrada, disputa, escaramuza, gresca, pelea de perros, pelea, refriega, riñadisorderly fighting
communicationaltercado, altercación, camorra, gresca, paloteado, paloteo, reyertanoisy quarrel
actaltercado, algarada, contienda, disturbio, liza, reyertaa noisy fight
Español > altercado: 5 sentidos > nombre 1, communication
SentidoAn angry dispute.
Sinónimosbrega, camorra, choque, discusión, disputa, dustup, encontrón, palabras, pelea, pelotera, pleito, reyerta, riña, roce, trifulca
Específicoaltercación, altercado, camorra, gresca, paloteado, paloteo, reyertanoisy quarrel
altercado, desavenencia, discordia, disputa, pique, roce, tiffA quarrel about petty points
broncaA serious quarrel (especially one that ends a friendship)
Generaldiferencia, discusión, disputa, querella, repuntaA disagreement or argument about something important
Inglésquarrel, wrangle, row, words, run-in, dustup
Catalánbaralla, batussa, brega, disputa, dustup, renyina
Verbosalborotar, altercar, pelearse, pelear, reñirTo quarrel noisily, angrily or disruptively
altercar, discutirse, disputar, pelearseHave a disagreement over something
Español > altercado: 5 sentidos > nombre 2, communication
SentidoA quarrel about petty points.
Sinónimosdesavenencia, discordia, disputa, pique, roce, tiff
Generalaltercado, brega, camorra, choque, discusión, disputa, dustup, encontrón, palabras, pelea, pelotera, pleito, reyerta, riña, roce, trifulcaAn angry dispute
Inglésbicker, bickering, spat, tiff, squabble, pettifoggery, fuss
Catalánenganxada, tiff, topada
Adjetivocominero, meticuloso, pejiguero, puñetero, puntilloso, quisquillosoexacting especially about details
Verbosenzarzar, liarlaargue over petty things
enzarzarseEngage in a brief and petty quarrel
Español > altercado: 5 sentidos > nombre 3, act
Sentidodisorderly fighting.
Sinónimosagarrada, disputa, escaramuza, gresca, pelea de perros, pelea, refriega, riña
Generalacción, batalla, brega, combate, lucha, peleaThe act of fighting
Ingléshassle, scuffle, tussle, dogfight, rough-and-tumble
Catalánaltercació, baralla, batussa, brega, daltabaix
Verbosliarse a puños, reñirfight or struggle in a confused way at close quarters
Español > altercado: 5 sentidos > nombre 4, communication
Sentidonoisy quarrel.
Sinónimosaltercación, camorra, gresca, paloteado, paloteo, reyerta
EspecíficobatracomiomaquiaA silly altercation
Generalaltercado, brega, camorra, choque, discusión, disputa, dustup, encontrón, palabras, pelea, pelotera, pleito, reyerta, riña, roce, trifulcaAn angry dispute
Inglésaffray, altercation, fracas
Catalánaltercació, altercat, avalot, gresca
Español > altercado: 5 sentidos > nombre 5, act
SentidoA noisy fight.
Sinónimosalgarada, contienda, disturbio, liza, reyerta
Generalacción, batalla, brega, combate, lucha, peleaThe act of fighting
Inglésaffray, disturbance, fray, ruffle
Cataláncontesa

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict