HyperDic: entremetido

Español > 3 sentidos de la palabra entremetido:
ADJETIVOallentremetido, curioso, entrometido, fisgón, husmeadoroffensively curious or inquisitive
allentremetido, curioso, entrometido, inoportuno, oficiosointrusive in a meddling or offensive manner
NOMBREperson entremetido, buscavidas, catacaldos, entrometido, metiche, metijón, metomentodoan officious annoying person who interferes with others
Español > entremetido: 3 sentidos > adjetivo 1
Sentidooffensively curious or inquisitive.
Sinónimoscurioso, entrometido, fisgón, husmeador
Generalcurioso, inquisitivoeager to investigate and learn or learn more (sometimes about others' concerns)
Inglésnosy, nosey, prying, snoopy
Cataláncuriós, entremetedor, tafaner
Nombrescurioseo, fisgoneo, husmeo, indagaciónoffensive inquisitiveness
narizA symbol of inquisitiveness
Español > entremetido: 3 sentidos > adjetivo 2
Sentidointrusive in a meddling or offensive manner.
Sinónimoscurioso, entrometido, inoportuno, oficioso
Generalintrusotending to intrude (especially upon privacy)
Inglésinterfering, meddlesome, meddling, officious, busy, busybodied
Cataláncuriós, oficiós, tafaner
Nombresimportunidad, indiscreción, intrusiónAggressiveness as evidenced by intruding
Español > entremetido: 3 sentidos > nombre 1, person
SentidoAn officious annoying person who interferes with others.
Sinónimosbuscavidas, catacaldos, entrometido, metiche, metijón, metomentodo
Específicobullebulle, chisgarabís, curioso, entrometido, fisgón, hurón, metomentodoA person who meddles in the affairs of others
cotillaA meddler who tends to butt in
entrometido, mirónA meddler who insists on giving unwanted advice
kibitzer, metemuertos(Yiddish) a meddler who offers unwanted advice to others
Generalpersona non grataA person who for some reason is not wanted or welcome
Inglésmeddler
Catalánentremetedor, manefla
Verbosentrometerse, injerirse, inmiscuirseintrude in other people's affairs or business

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict