oficioso (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 2 sentidos de la palabra *oficioso*:
ADJETIVO	all	oficioso, extraoficial	not having official authority or sanction
all	oficioso, curioso, entremetido, entrometido, inoportuno	intrusive in a meddling or offensive manner

Español > *oficioso*: 2 sentidos > adjetivo 1
Sentido	not having official authority or sanction.
Sinónimo	extraoficial
Específico	apurado, a todo dar, sumario	Performed speedily and without formality
Específico	informal	not officially recognized or controlled
También	no autorizado	not endowed with authority
Contrario	oficial	Having official authority or sanction
Inglés	unofficial
Catalán	extraoficial, oficioso
Adverbios	extraoficialmente, oficiosamente	Without official authorization

Español > *oficioso*: 2 sentidos > adjetivo 2
Sentido	intrusive in a meddling or offensive manner.
Sinónimos	curioso, entremetido, entrometido, inoportuno
General	intruso	tending to intrude (especially upon privacy)
Inglés	interfering, meddlesome, meddling, officious, busy, busybodied
Catalán	curiós, oficiós, tafaner
Nombres	importunidad, indiscreción, intrusión	Aggressiveness as evidenced by intruding

HyperDic: oficioso