HyperDic: tren

Català > 3 sentits de la paraula *tren*:
NOM	artifact	tren, ferrocarril, locomotora	public transport provided by a line of railway cars coupled together and drawn by a locomotive
	artifact	tren, automotor, cotxe, vagó de tren, vagó	a wheeled vehicle adapted to the rails of railroad
	artifact	tren, dentatge, engranatge	wheelwork consisting of a connected set of rotating gears by which force is transmitted or motion or torque is changed

Català > *tren*: 3 sentits > nom 1, artifact
Sentit	public transport provided by a line of railway cars coupled together and drawn by a locomotive.
Sinònims	ferrocarril, locomotora
Categoria de	passatger	A traveler riding in a vehicle (a boat or bus or car or plane or train etc) who is not operating it
Categoria de	roll-on roll-off	A method of transport (as a ferry or train or plane) that vehicles roll onto at the beginning and roll off of at the destination
Membres	automotor, cotxe, tren, vagó de tren, vagó	A wheeled vehicle adapted to the rails of railroad
Membres	locomotora	A wheeled vehicle consisting of a self-propelled engine that is used to draw trains along railway tracks
Específic	metro	A train that runs in a subway system
	tren correu	A train that carries mail / mail
	tren de mercaderies	A railroad train consisting of freight cars
	tren de passatgers	A train that carries passengers
	tren hospital	A military train built to transport / transport wounded troops to a hospital
General	transport públic	conveyance for passengers or mail / mail or freight
Anglès	train, railroad train
Espanyol	ferrocarril, locomotora, trenes, tren
Verbs	anar en tren	travel by rail or train

Català > *tren*: 3 sentits > nom 2, artifact
Sentit	A wheeled vehicle adapted to the rails of railroad.
Sinònims	automotor, cotxe, vagó de tren, vagó
Membre de	ferrocarril, locomotora, tren	public transport provided by a line of railway cars coupled together and drawn by a locomotive
Parts	suspensió	A mechanical system of springs or shock absorbers connecting the wheels and axles to the chassis of a wheeled vehicle
Específic	cabina	A car on a freight train for use of the train crew
	cotxe de passatgers, vagó de passatgers	A railcar where passengers ride
	furgoneta	(Great Britain) a closed railroad car that carries baggage or freight
	handcar	A small railroad car propelled by hand or by a small motor
	tènder	car attached to a locomotive to carry fuel and water
	vagó d'equipatges	A railway car where passengers' bags are carried
	vagó de mercaderies	A railway car that carries freight
General	vehicle de rodes	A vehicle that moves on wheels and usually has a container for transporting things or people
Anglès	car, railcar, railway car, railroad car
Espanyol	automotor, coche, tren, vagón

Català > *tren*: 3 sentits > nom 3, artifact
Sentit	wheelwork consisting of a connected set of rotating gears by which force is transmitted or motion or torque is changed.
Sinònims	dentatge, engranatge
Part de	motor, motor tèrmic	motor that converts thermal energy to mechanical work
Anglès	gearing, gear, geartrain, power train, train
Espanyol	cambio, engranaje, marcha, tren

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots