| NOM | person | confident, delator, informador | one who reveals confidential information in return for money |
|---|---|---|---|
| person | confident, alter-ego, íntim | someone to whom private matters are confided |
| Sentit | One who reveals confidential information in return for money. | |
|---|---|---|
| Sinònims | delator, informador | |
| Específic | delator, espieta, soplón | someone acting as an informer or decoy for the police |
| General | font, informador, informant | A person who supplies information |
| Anglès | informer, betrayer, rat, squealer, blabber | |
| Espanyol | confidente, delator, informador | |
| Verbs | cantar, divulgar, murmurar, parlar, parlotejar, revelar, xerrar | divulge confidential information or secrets |
| confessar | confess to a punishable or reprehensible deed, usually under pressure | |
| denunciar, trair | give away information about somebody | |
| desbarrar, garlar, parlotejar, xerrar | speak (about unimportant matters) rapidly and incessantly | |
| informar | act as an informer | |
| trair | deliver to an enemy by treachery | |
| Sentit | someone to whom private matters are confided. | |
|---|---|---|
| Sinònims | alter-ego, íntim | |
| General | amic, amiga | A person you know well and regard with affection and trust |
| Anglès | confidant, intimate | |
| Espanyol | álter ego, confidente, íntimo | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots