| ADJECTIU | all | arrogant, desdenyós, despectiu, imperiós, superb | having or showing arrogant superiority to and disdain of those one views as unworthy |
|---|---|---|---|
| all | arrogant, altiu, atrevit, cregut, immodest, petulant, presumptuós | marked by excessive confidence | |
| all | arrogant, alterós, altiu, orgullós, prepotent, superb, superbiós, ufanós | having or showing feelings of unwarranted importance out of overbearing pride | |
| all | arrogant, presumptuós | (British informal) upstart | |
| NOM | person | arrogant | an arrogant or presumptuous person |
| Sentit | Having or showing arrogant superiority to and disdain of those one views as unworthy. | |
|---|---|---|
| Sinònims | desdenyós, despectiu, imperiós, superb | |
| General | orgullós | Feeling self-respect or pleasure in something by which you measure your self-worth |
| Anglès | disdainful, haughty, imperious, lordly, overbearing, prideful, sniffy, supercilious, swaggering | |
| Espanyol | altivo, arrogante, desdeñoso, despectivo, imperioso, orgulloso, soberbio | |
| Noms | altivesa, altivitat, arrogància, elació, enfaristolament, estuf, fatuïtat, fums, inflor, ínfules, orgull, protèrvia, supèrbia, urc, vanitat | overbearing pride evidenced by a superior manner toward inferiors |
| altivesa, condescendència, desdeny, suficiència | The trait of displaying arrogance by patronizing those considered inferior | |
| autoritarisme, despotisme, tirania | The trait of being imperious and overbearing | |
| Sentit | marked by excessive confidence. | |
|---|---|---|
| Sinònims | altiu, atrevit, cregut, immodest, petulant, presumptuós | |
| General | segur | Having or marked by confidence or assurance |
| Anglès | cocksure, overconfident, positive | |
| Espanyol | altivo, arrogante, atrevido, engreído, petulante, presuntuoso | |
| Noms | certitud | Total certainty or greater certainty than circumstances warrant |
| positivisme | A quality or state characterized by certainty or acceptance or affirmation and dogmatic assertiveness | |
| Sentit | Having or showing feelings of unwarranted importance out of overbearing pride. | |
|---|---|---|
| Sinònims | alterós, altiu, orgullós, prepotent, superb, superbiós, ufanós | |
| General | orgullós | Feeling self-respect or pleasure in something by which you measure your self-worth |
| Anglès | arrogant, chesty, self-important | |
| Espanyol | altanero, altivo, arrogante, orgulloso, prepotente, soberbio, ufano | |
| Noms | altivesa, altivitat, arrogància, elació, enfaristolament, estuf, fatuïtat, fums, inflor, ínfules, orgull, protèrvia, supèrbia, urc, vanitat | overbearing pride evidenced by a superior manner toward inferiors |
| ego | An inflated feeling of pride in your superiority to others | |
| Adverbis | arrogantment | In an arrogant manner |
| Sentit | (British informal) upstart. | |
|---|---|---|
| Sinònim | presumptuós | |
| Regió de | Gran Bretanya, Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord, Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord, Regne Unit | A monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles |
| Ús de | expressió col·loquial | A colloquial expression |
| Anglès | jumped-up | |
| Sentit | An arrogant or presumptuous person. | |
|---|---|---|
| Específic | insolent, weisenheimer, wisenheimer | An upstart who makes conceited, sardonic, insolent comments |
| General | antipàtic, desagradable | A person who is not pleasant or agreeable |
| Anglès | upstart | |
| Espanyol | arrogante | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots