desdenyós (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 2 sentits de la paraula *desdenyós*:
ADJECTIU	all	desdenyós, arrogant, despectiu, imperiós, superb	having or showing arrogant superiority to and disdain of those one views as unworthy
all	desdenyós	given to haughty disregard of others

Català > *desdenyós*: 2 sentits > adjectiu 1
Sentit	Having or showing arrogant superiority to and disdain of those one views as unworthy.
Sinònims	arrogant, despectiu, imperiós, superb
General	orgullós	Feeling self-respect or pleasure in something by which you measure your self-worth
Anglès	disdainful, haughty, imperious, lordly, overbearing, prideful, sniffy, supercilious, swaggering
Espanyol	altivo, arrogante, desdeñoso, despectivo, imperioso, orgulloso, soberbio
Noms	altivesa, altivitat, arrogància, elació, enfaristolament, estuf, fatuïtat, fums, inflor, ínfules, orgull, protèrvia, supèrbia, urc, vanitat	overbearing pride evidenced by a superior manner toward inferiors
	altivesa, condescendència, desdeny, suficiència	The trait of displaying arrogance by patronizing those considered inferior
	autoritarisme, despotisme, tirania	The trait of being imperious and overbearing

Català > *desdenyós*: 2 sentits > adjectiu 2
Sentit	given to haughty disregard of others.
Anglès	cavalier, high-handed
Espanyol	arrogante
Noms	altivesa, altivitat, arrogància, elació, enfaristolament, estuf, fatuïtat, fums, inflor, ínfules, orgull, protèrvia, supèrbia, urc, vanitat	overbearing pride evidenced by a superior manner toward inferiors

HyperDic: desdenyós