| NOMBRE | act | escapada, andanza, aventura, aventura riesgosa, empresa peligrosa | a wild and exciting undertaking (not necessarily lawful / lawful / lawful) |
|---|---|---|---|
| act | escapada, escape, fuga, huida | the act of escaping physically | |
| act | escapada, fuga | the act of running away with a lover (usually to get married) | |
| act | escapada, salida | a military action in which besieged troops / troops burst forth from their position | |
| act | escapada | a secret move (to avoid paying debts) | |
| act | escapada, broma, travesura | any carefree episode |
| Sentido | A wild and exciting undertaking (not necessarily lawful / lawful / lawful). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | andanza, aventura, aventura riesgosa, empresa peligrosa | |
| General | empresa, proyecto, tarea | Any piece of work that is undertaken or attempted |
| Inglés | adventure, escapade, risky venture, dangerous undertaking | |
| Catalán | aventura | |
| Adjetivo | arriesgado, aventurero, intrépido | willing to undertake or seeking out new and daring enterprises |
| aventurístico | Of or pertaining to adventurism | |
| Nombres | aventurero | A person who enjoys / enjoys / enjoys taking risks |
| exploradora, explorador | someone who travels into little known regions (especially for some scientific purpose) | |
| Verbos | apostar, arriesgarse, arriesgar, aventurarse, aventurar, correr un riesgo, poner en peligro | Take a risk in the hope of a favorable outcome |
| aventurar, poner en peligro | put at risk | |
| Sentido | The act of escaping physically. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | escape, fuga, huida | |
| Casos | Ferrocarril Subterráneo, metro | Secret aid to escaping slaves that was provided by abolitionists in the years before the American Civil War |
| hégira, héjira | The flight of Muhammad from Mecca to Medina in 622 which marked the beginning of the Muslim era | |
| Específico | escabullida | A hasty flight |
| escape, fuga, huida, lam, polvorosa | A rapid escape (as by criminals) | |
| evasión | The act of physically escaping from something (an opponent or a pursuer or an unpleasant situation) by some adroit maneuver | |
| evasión, fuga, gaolbreak, huida, prisonbreak | An escape from jail | |
| éxodo, hégira | A journey by a large group to escape from a hostile environment | |
| Inglés | escape, flight | |
| Catalán | escapada, escapament, fuga, fugida | |
| Verbos | desatarse, escaparse, escapar, evadirse, evadir, fugarse, huir, irse, librarse | run away from confinement |
| echarse el pollo, escapar, evadir, fugarse, huir, volar | run away quickly | |
| Sentido | The act of running away with a lover (usually to get married). | |
|---|---|---|
| Sinónimo | fuga | |
| Inglés | elopement | |
| Catalán | escapada, fuga, fugida | |
| Verbos | escaquearse | run away secretly with one's beloved |
| Sentido | A military action in which besieged troops / troops burst forth from their position. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | salida | |
| Categoría | ejército, FAS, fuerzas armadas, las fuerzas armadas | The military forces of a nation |
| General | acción militar | A military engagement |
| Inglés | sortie, sally | |
| Catalán | escomesa, sortida | |
| Sentido | A secret move (to avoid paying debts). | |
|---|---|---|
| Región de | Gran Bretaña, Reino, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Reino Unido, United Kingdom | A monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles |
| General | mudanza, traslado | The act of changing your residence or place of business |
| Inglés | flit | |
| Catalán | escapada | |
| Sentido | Any carefree episode. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | broma, travesura | |
| Específico | aventura sexual | A sexual escapade |
| General | diversión, entretenimiento, esparcimiento, recreación | An activity that diverts or amuses or stimulates / stimulates |
| Inglés | escapade, lark | |
| Catalán | entremaliadura, trapelleria | |
| Verbos | brincar, cachear, divertir, juguetear, preguntar, retozar | Play boisterously |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots