HyperDic: escomesa

Català > 4 sentits de la paraula escomesa:
NOMactescomesa, assalt, atac, envestida(military) an offensive against an enemy / enemy (using weapons)
actescomesa, sortidaa military action in which besieged troops / troops burst forth from their position
actescomesa, càrrega, escometimentan impetuous rush toward someone or something
actescomesa, atac, envestidathe act of moving forward suddenly
Català > escomesa: 4 sentits > nom 1, act
Sentit(military) an offensive against an enemy / enemy (using weapons).
Sinònimsassalt, atac, envestida
Categoriaexèrcit, forces armadesThe military forces of a nation
Específicatac, copAn attack that is intended to seize or inflict damage on or destroy an objective
atac per terraAn attack by ground troops / troops
atac sobtat, blitzA swift and violent military offensive with intensive aerial bombardment
bombardeigAn attack by dropping bombs
contraatacAn attack by a defending force against an attacking enemy force in order to regain lost ground or cut off enemy advance units etc.
càrrega, escomesa, escometimentAn impetuous rush toward someone or something
focThe act of firing / firing / firing weapons or artillery at an enemy / enemy
incursió, penetracióAn attack that penetrates into enemy territory
Generalmaniobra, operació militar, operacióActivity by a military or naval force (as a maneuver or campaign)
Anglèsattack, onslaught, onset, onrush
Espanyolarremetida, asalto, ataque
Verbsagredir, assaltar, atacarlaunch an attack or assault on
Català > escomesa: 4 sentits > nom 2, act
SentitA military action in which besieged troops / troops burst forth from their position.
Sinònimsortida
Categoriaexèrcit, forces armadesThe military forces of a nation
GeneralcombatA military engagement
Anglèssortie, sally
Espanyolescapada, salida
Català > escomesa: 4 sentits > nom 3, act
SentitAn impetuous rush toward someone or something.
Sinònimscàrrega, escometiment
Generalassalt, atac, envestida, escomesa(military) an offensive against an enemy / enemy (using weapons)
Anglèscharge
Espanyolacometida, acometimiento, carga
Verbsatacar, carregar, envestir, escometreTo make a rush at or sudden attack upon, as in battle / battle
Català > escomesa: 4 sentits > nom 4, act
SentitThe act of moving forward suddenly.
Sinònimsatac, envestida
Generaldesplaçament, moviment, trasllatThe act of changing location from one place to another
Anglèslurch, lunge
Espanyolarremetida, embestida, estocada
Verbsempentar, empènyer, envestir, impel·lir, propel·lir, propulsarmake a thrusting forward movement

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict